Paroles et traduction Diego Thug feat. Liip Beats - Paris

Paris

Parei um tempo pra voltar em sintonia
Fui conhecer o que esse mundo oferecia
Não escapei por um triz
Cheia de classe tipo um café em Paris

Como uma chuva de Outono
Previsível mas nem tanto
Vive com pressa de alcançar os planos
Encara a vida como seus sonhos

Eu só fixei no charme
No sorriso abriu vantagem
Diferenciada pela vaidade
Carinhosa com um toque selvagem

Até que eu vim na "beca" meti um style
Tá boa essa conversa mas ja é tarde
Ela pediu um taxi, fiquei na vontade
E disse que amanhã ficava mais suave

Mas as duas da manhã, me liga
Nem acreditei, "pô" mina
Nem me arrumei e to indo
É porque eu gostei

Mas as duas da manhã, me liga
Nem acreditei, "pô" mina
Nem me arrumei e to indo
É porque eu gostei

Pro seu hotel me espera na porta
Trouxe tudo que merece não esqueci da vodka
É que eu quero ficar bem se a noite é nossa
Tiro teu stress se for dar a lógica

Não sei quando eu volto, mas eu sei que eu volto
Peço confiança, um voto, eu vou orar por isso
Promessas são perigosas, te iludir não posso
Dois corações, uma batida, sentimento próprio

É o que me chama

Tudo pra mim é novidade
Tudo pra ela é só que eu fique à vontade
Eu vi passar as coisas da idade
Mudaram minhas fases

Mas as duas da manhã, me liga
Nem acreditei, "pô" mina
Nem me arrumei e to indo
É porque eu gostei

Mas as duas da manhã, me liga
Nem acreditei, "pô" mina
Nem me arrumei e to indo
É porque eu gostei

Paris

J'ai pris un moment pour me remettre en phase
Je suis allé découvrir ce que ce monde offrait
Je n'ai échappé que de justesse
Remplie de classe comme un café à Paris

Comme une pluie d'automne
Prévisible, mais pas tant que ça
Elle vit pressée d'atteindre ses projets
Elle affronte la vie comme ses rêves

J'ai juste été captivé par son charme
Son sourire a pris l'avantage
Différenciée par sa vanité
Affectueuse avec une touche sauvage

Jusqu'à ce que j'arrive, "en mode cool", j'ai mis un style
Cette conversation est agréable, mais il est tard
Elle a demandé un taxi, je suis resté sur ma faim
Et elle a dit que demain serait plus doux

Mais à deux heures du matin, elle m'appelle
Je n'ai pas cru, "oh, ma chérie"
Je ne me suis même pas habillé et j'y vais
Parce que j'ai aimé

Mais à deux heures du matin, elle m'appelle
Je n'ai pas cru, "oh, ma chérie"
Je ne me suis même pas habillé et j'y vais
Parce que j'ai aimé

Elle m'attend à la porte de ton hôtel
J'ai apporté tout ce que tu mérites, je n'ai pas oublié la vodka
C'est que je veux bien être si la nuit est à nous
Je te fais oublier ton stress si on se met à la logique

Je ne sais pas quand je reviens, mais je sais que je reviens
Je demande ta confiance, un vote, je vais prier pour ça
Les promesses sont dangereuses, je ne peux pas te tromper
Deux cœurs, un battement, un sentiment propre

C'est ce qui m'appelle

Tout est nouveau pour moi
Tout pour elle, c'est que je sois à l'aise
J'ai vu passer les choses de l'âge
Mes phases ont changé

Mais à deux heures du matin, elle m'appelle
Je n'ai pas cru, "oh, ma chérie"
Je ne me suis même pas habillé et j'y vais
Parce que j'ai aimé

Mais à deux heures du matin, elle m'appelle
Je n'ai pas cru, "oh, ma chérie"
Je ne me suis même pas habillé et j'y vais
Parce que j'ai aimé