Paroles et traduction Diego Torres - Atlántico a Pie

Tú que me pones el mundo al revés
También me lo enderezas
Tú que buscas la manera de escapar
Das vuelta en mi cabeza
Aunque pase el tiempo, sé
Que no importa si se van los años, todo sigue igual
Si tuviera que subir los Andes otra vez
Por ti lo haría; yo por ti lo haría
Y si tuvieras que cruzar el mundo, juro y yo doy fe
Que tú lo harías; para encontrarnos, me cruzo el Atlántico a pie
Intentamos detenernos
Pero, se nos complicó
Es mentira que estar lejos
Es lo mejor para los dos
De qué sirve disfrazar la situación que existe entre tú y yo
Si al final, aunque pasen los años, todo sigue igual
Si tuviera que subir los Andes otra vez
Por ti lo haría; yo por ti lo haría
Y si tuvieras que cruzar el mundo, juro y yo doy fe
Que tú lo harías; para encontrarnos, me cruzo el Atlántico a pie
Prefiero ser un náufrago en tu isla
No quedarme a la deriva sin el faro de tu voz
Hay puntos cardinales de tu vida
Que me sirven como guía cuando ya no sé quién soy
Caminaré el desierto y bajo el sol resistiré
Por ti lo haría; yo por ti lo haría
Y si tuvieras que cruzar el mundo, juro y yo doy fe
Que tú lo harías; tú, por mí, lo harías
Si tuviera que subir los Andes otra vez
Por ti lo haría; yo por ti lo haría
Y si tuvieras que cruzar el mundo, juro y yo doy fe
Que tú lo harías; para encontrarnos, me cruzo el Atlántico a pie
Me cruzo el Atlántico a pie
Me cruzo el Atlántico a pie
Yo me cruzo el Atlántico a pie

Ты, который переворачивает мир с ног на голову.
Вы также выпрямляете его для меня
Ты ищешь способ сбежать.
Ты поворачиваешься в моей голове,
Даже если время пройдет, я знаю,
Что не имеет значения, уйдут ли годы, все останется прежним.
Если бы мне снова пришлось подниматься по Андам,
Я бы сделал это для тебя; я бы сделал это для тебя.
И если бы тебе пришлось пересечь мир, Я клянусь, и я верю,
Что ты сделаешь; чтобы найти нас, я пересекаю Атлантику пешком
Мы пытаемся остановиться.
Но мы усложнили
Это ложь, что быть далеко.
Так будет лучше для нас обоих.
Что хорошего в том, чтобы замаскировать ситуацию, которая существует между тобой и мной
Если в конце концов, даже если годы пройдут, все останется прежним.
Если бы мне снова пришлось подниматься по Андам,
Я бы сделал это для тебя; я бы сделал это для тебя.
И если бы тебе пришлось пересечь мир, Я клянусь, и я верю,
Что ты сделаешь; чтобы найти нас, я пересекаю Атлантику пешком
Я предпочитаю быть потерпевшим кораблекрушение на вашем острове
Я не буду дрейфовать без маяка твоего голоса,
Есть кардинальные моменты вашей жизни
Которые служат мне проводником, когда я больше не знаю, кто я.
Я буду ходить по пустыне, и под солнцем я буду сопротивляться.
Я бы сделал это для тебя; я бы сделал это для тебя.
И если бы тебе пришлось пересечь мир, Я клянусь, и я верю,
Что ты сделаешь это; ты, для меня, сделаешь это
Если бы мне снова пришлось подниматься по Андам,
Я бы сделал это для тебя; я бы сделал это для тебя.
И если бы тебе пришлось пересечь мир, Я клянусь, и я верю,
Что ты сделаешь; чтобы найти нас, я пересекаю Атлантику пешком
Я пересекаю Атлантику пешком
Я пересекаю Атлантику пешком
Я пересекаю Атлантику пешком.