Paroles et traduction Diego Vasallo - Invierno

Invierno

Tus ojos saben reir
Por tí incluso en invierno
Hay días que no entiendo
Por qué no me traicionas
Quédate este invierno
Quédate
Calienta nuestras vidas
Vinimos a robar
Los nombres de las calles
Y el aire con olor
A vidas atrapadas.
Quédate esta noche
Quédate
Y muchas otras noches.
Quédate a mirar
Las luces de los coches
Como grandes ojos
Volviendo de un infierno.
Esperaré a que vuelvas
Esperaré
Mirando aquellas luces.
Largas avenidas
Cruzando nuestro invierno
Días como aviones
Que pasan en silencio
Tus ojos esta tarde
Han vuelto a reir
Al comienzo del invierno.

Зима

Твои глаза умеют смеяться
Ради тебя даже зимой
Бывают дни, когда я не понимаю
Почему ты мне не изменяешь
Останься на эту зиму
Останься
Согрей наши жизни
Мы пришли украсть
Названия улиц
И воздух с запахом
Запертых жизней.
Останься этой ночью
Останься
И многими другими ночами.
Останься посмотреть
На огни машин
Как на большие глаза
Возвращающихся из ада.
Я буду ждать твоего возвращения
Я буду ждать
Глядя на эти огни.
Длинные проспекты
Пересекают нашу зиму
Дни, как самолеты
Пролетают в тишине
Твои глаза сегодня днем
Снова смеялись
В начале зимы.