Paroles et traduction Diego Vasallo - Isla
Dicen
que
besas
al
mar
They
say
you
kiss
the
sea
Con
labios
de
sal
With
salty
lips
Dicen
que
sigues
así
They
say
you're
still
like
this
Tras
el
huracán
After
the
hurricane
Cuantas
mentiras
que
aquí
How
many
lies
drowned
here
Se
ahogaron
por
tí
Because
of
you
Comes
historias
de
amor
You
feed
on
love
stories
Tras
paredes
de
cal
Behind
whitewashed
walls
Busco
fantasmas
que
ayer
I
search
for
ghosts
that
yesterday
Me
hablaron
de
tí
Told
me
about
you
Busco
a
una
diosa
que
dicen
I
search
for
a
goddess
who
they
say
Que
sabe
escuchar
Can
truly
listen
Con
sus
ojos
limpios
With
her
clear
eyes
Canciones
de
tormenta
azul
Songs
of
a
stormy
blue
Canciones
que
se
escriben
con
Songs
that
are
written
in
Tinta
azul
Blue
ink
En
paredes
de
hotel
On
hotel
walls
Tengo
dibujos
de
tí
I
have
drawings
of
you
Guardados
con
llave
Kept
under
lock
and
key
Espalda
de
arena
dorada
Golden
sandy
back
Espalda
de
cobre
Copper
back
Mil
lagartijas
al
sol
A
thousand
lizards
in
the
sun
Vigilan
por
tí
Watch
over
you
Isla
de
templos
perdidos
Island
of
lost
temples
De
vientos
templados
Of
temperate
winds
Isla
de
ojos
profundos
Island
of
deep
eyes
Y
de
tiempo
helado
And
frozen
time
Horas
ancladas
aquí
Hours
anchored
here
En
la
risa
del
mar
In
the
laughter
of
the
sea
En
un
verso
de
nadie
In
a
verse
by
no
one
Diez
lunas
desde
nuestro
hotel
Ten
moons
since
our
hotel
Mil
veces
disparando
por
disparar
A
thousand
times,
shooting
for
the
sake
of
shooting
A
la
suerte
al
entrar
On
luck
upon
entering
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.