Paroles et traduction Diego Vasallo - Noches blancas

Noches blancas

Extraña y dulce soledad
Salí a buscarte
Y tú me has seguido
Como una hermana desconocida
Como la luz
De taxi en verde
Y ahora sé bien donde vives
En mi calendario
En las páginas de mi vida
Y en el blanco de las paredes
He barrido el mundo con mi sombra
Tiempo robado
De mi soledad
Como fieras moribundas
Como almas solas
En lo más hondo de la noche
De las noches blancas
Silencio oscuro dentro de tí
Ojos salvajes
Y negro en la piel
Solo en medio de mi soledad
Escribiendo el libro
De hojas vacías
Vas pegada a mis zapatos
Vives en mi vida
Como estrelllas de rock vacías
Como estrellas desoladas

Белые ночи

Странное и сладкое одиночество,
Я вышел искать тебя,
И ты последовала за мной,
Как незнакомая сестра,
Как свет
Зеленого такси,
И теперь я знаю, где ты живешь,
В моем календаре,
На страницах моей жизни,
И на белизне стен.
Я затер мир своей тенью,
Время, украденное
У моего одиночества.
Как умирающие звери,
Как одинокие души,
В самой глубине ночи,
Белых ночей.
Темное безмолвие внутри тебя,
Дикие глаза
И чернота на коже.
Один посреди своего одиночества,
Пишу книгу
С пустыми страницами.
Ты прилипла к моим ботинкам,
Ты живешь в моей жизни,
Как пустые рок-звезды,
Как опустошенные звезды.