Diego Verdaguer - Amanece y No Estás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diego Verdaguer - Amanece y No Estás




Amanece y No Estás
At Daybreak and You're Not Here
Doy mas vueltas que el camino a la quebrada
I turn around more than the road to the riverbed
Y me encuentro solamente con mi amada
And I only meet with my beloved
Ya no puedo soportar las desveladas
I can no longer withstand the sleepless nights
Esta inútil desvelada
This useless sleeplessness
Esperando tu mirada
Waiting for your gaze
Me preguntó como fue que te alejaste
I ask myself how it was that you left
Y porque de mi cariño te olvidaste
And why you forgot my love
Cada noche que no estas aquí conmigo
Every night that you are not here with me
Necesito de tu abrigo
I need your warmth
Necesito de tu amor
I need your love
Amanece y no estas
At daybreak and you are not here
Y no se como poderlo soportar
And I don't know how I will be able to bear it
Amanece y no estas si no vuelves el dolor me va a matar
At daybreak and you are not here, if you do not return the pain will kill me
Amanece volverás
At daybreak you will return
Ilucion que me atormenta y va gritando que muy pronto volverás volverás
An illusion that torments me and keeps shouting that very soon you will return, you will return
Vuelta y vuelta con mi sueño abandonado
Back and forth with a dream abandoned
Y sintiendo que te tengo que mirar
And feeling that I need to see you
Con tus besos y caricias me alimento
Your kisses and caresses feed me
Y empeze que nada es cierto
And I am beginning to believe that nothing is real
Solo así puedo vivir Amanece y no estas
Only then can I live, At daybreak and you are not here
Y no se como poderlo soportar
And I don't know how I will be able to bear it
Amanece y no estas si no vuelves el dolor me va a matar
At daybreak and you are not here, if you do not return the pain will kill me
Amanece volverás
At daybreak you will return
Ilucion que me atormenta y va gritando que muy pronto volverás volverás
An illusion that torments me and keeps shouting that very soon you will return, you will return





Writer(s): Meixueiro Soto Cuauhtemoc, Chucho Rincon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.