Paroles et traduction Diego Verdaguer - Cuándo, Cuándo, Cuándo (Español)

Cuándo, Cuándo, Cuándo (Español)

Dime cuando tú vendrás
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Si muy pronto o si jamás
Tu de mí te acordarás

Yo te espero siempre aquí
Pero cuándo, cuándo, cuándo
Te decidas a venir
Yo por fin seré feliz

A tu lado soñar
Es mi dulce ilusión
Y poderte entregar
Alma, vida y corazón

(Cuando)
(Cuando)
(Cuando, dime)

A tu lado soñar
Es mi dulce ilusión
Y poderte entregar
Alma, vida y corazón

Dime cuando tú vendrás
(Dime cuando)
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Y si quieres ya será
Para no dejarme mal

Dime cuando tú vendrás
(Dime cuando)
Dime cuándo, cuándo, cuándo
Y si quieres ya será
Para no dejarme mal

Dime cuando tú vendrás
(Cuando, cuando)
Dime cuando
(Cuando cuando)
(Cuando, cuando)
Dime cuando

Quand, Quand, Quand (Español)

Dis-moi quand tu viendras
Dis-moi quand, quand, quand
Si très bientôt ou jamais
Tu te souviendras de moi

Je t'attends toujours ici
Mais quand, quand, quand
Tu décideras de venir
Je serai enfin heureux

Rêver à tes côtés
C'est ma douce illusion
Et pouvoir te donner
Âme, vie et cœur

(Quand)
(Quand)
(Quand, dis-moi)

Rêver à tes côtés
C'est ma douce illusion
Et pouvoir te donner
Âme, vie et cœur

Dis-moi quand tu viendras
(Dis-moi quand)
Dis-moi quand, quand, quand
Et si tu le veux, ce sera
Pour ne pas me laisser mal

Dis-moi quand tu viendras
(Dis-moi quand)
Dis-moi quand, quand, quand
Et si tu le veux, ce sera
Pour ne pas me laisser mal

Dis-moi quand tu viendras
(Quand, quand)
Dis-moi quand
(Quand quand)
(Quand, quand)
Dis-moi quand