Gluten Free - Diego Verdaguer traduction en allemand

Gluten Free

Si yo te busco y no me llamas
No sé qué hacer, ¿qué puedo hacer?
Si yo te busco y no me llamas
¿Qué puedo hacer?, yo ya no sé

Voy a escribirte una vez y otra vez
Hasta que logre de ti el interés y vengas
(Yo lo haré)
Voy a buscar una frase especial
Algo que cambie tu forma de actuar
Y bailes junto a mí (uoh)

Voy a buscar una frase bien especial (uoh)
Que te convenza, que te convenza, mi amor (uoh)
Voy a liberarte de tu soledad (uoh)
Ya vas a ver, te convenceré

Si yo te busco y tú no llamas
Yo sé qué hacer, y ya lo haré
Si yo te busco y no me llamas
Yo sé qué hacer, lo voy a hacer

Soy elegante para conquistar
Con mis detalles te voy a robar
Tus besos y algo más
Ramos de rosas te voy a llevar
Miles de estrellas te voy a bajar
El cielo para ti (uoh)

Ven a mis brazos, te quiero cuidar (uoh)
Voy a liberarte de tu soledad (uoh)
Quiero que bailes cerquita conmigo, mi amor (uoh)
Yo ya lo sé, me vas a amar

Si tú no llamas y yo te llamo
Contéstame, contéstame
Si yo te llamo, y si tú vienes
Me vas a amar (uoh)

Ven conmigo a mis brazos, te quiero cuidar (uoh)
Voy a liberarte de tu soledad (uoh)
Ven a Vallarta te quiero, te quiero invitar (uoh)
Tengo mi bote esperando para navegar (uoh)
Voy a invitarte a beber y a gozar mi mezcal (uoh)
En mi velero saldremos tú y yo por el mar (uoh)

En mi barca
Tengo toda la comida que a ti te gusta
Para mantener ese cuerpo bello, mamita, verás
Gluten free, dairy free, vegan
Y todas las semillas orgánicas que a ti te gustan, mamita, verás (uoh)
Contéstame, me vas a amar (uoh)

(Gluten free)

Glutenfrei

Wenn ich dich suche und du nicht rufst
Weiß ich nicht, was ich tun soll, was kann ich tun?
Wenn ich dich suche und du nicht rufst
Was kann ich tun? Ich weiß es nicht mehr

Ich schreibe dir immer und immer wieder
Bis ich dein Interesse gewinne und du kommst
(Ich werde es tun)
Ich suche nach einem besonderen Satz
Etwas, das dein Verhalten ändert
Und du mit mir tanzt (uoh)

Ich suche nach einem ganz besonderen Satz (uoh)
Der dich überzeugt, der dich überzeugt, mein Schatz (uoh)
Ich werde dich aus deiner Einsamkeit befreien (uoh)
Du wirst sehen, ich werde dich überzeugen

Wenn ich dich suche und du nicht rufst
Weiß ich, was zu tun ist, und ich werde es tun
Wenn ich dich suche und du nicht rufst
Weiß ich, was zu tun ist, ich werde es machen

Ich bin elegant, um zu erobern
Mit meinen Gesten werde ich dir stehlen
Deine Küsse und noch mehr
Rosensträuße bringe ich dir
Tausende Sterne hol ich für dich vom Himmel
Den Himmel nur für dich (uoh)

Komm in meine Arme, ich will dich beschützen (uoh)
Ich befreie dich aus deiner Einsamkeit (uoh)
Ich will, dass du ganz nah mit mir tanzt, mein Schatz (uoh)
Ich weiß es schon, du wirst mich lieben

Wenn du nicht anrufst und ich dich anrufe
Antworte mir, antworte mir
Wenn ich dich anrufe und du kommst
Wirst du mich lieben (uoh)

Komm in meine Arme, ich will dich beschützen (uoh)
Ich befreie dich aus deiner Einsamkeit (uoh)
Komm nach Vallarta, ich möchte dich einladen (uoh)
Mein Boot wartet, um loszusegeln (uoh)
Ich lade dich ein zu Mezcal und Freude (uoh)
Auf meinem Segelboot, nur wir zwei auf dem Meer (uoh)

Auf meinem Boot
Ist all das Essen, das du liebst
Um deinen schönen Körper zu erhalten, Schatz, du wirst sehen
Glutenfrei, milchfrei, vegan
Und alle ökologischen Samen, die du liebst, Schatz, du wirst sehen (uoh)
Antworte mir, du wirst mich lieben (uoh)

(Glutenfrei)