Paroles et traduction Diego Verdaguer - Jane

Jane

Jane, dulce niña ilusionada
Tu mirada tibia me preguntará ¿por qué?
Oh! Jane, tú lo debes comprender
Te di mi amor sincero, pero tengo que partir

Oh! Jane, yo comprendo tu silencio
Y trato de alejarme más no sé, decirte adiós
Y te tomo entre mis brazos, y tus lágrimas abrigo
Como pueden ya mis manos, que mañana habré partido
Tu pureza no es tan mía, oh! mi Jane, ya me iré

X

Y tus lágrimas abrigo, siempre habrá alguien que me espera
Oh! mi Jane, oh! mi Jane, Jane, vendrán nuevas ilusiones
Debes olvidar y comenzar un nuevo amor
Y te siento entre mis brazos y tus lágrimas abrigo

Sabes cuanto te he querido

Jane

Jane, my sweet, dreamy girl
Your warm gaze will ask me, "Why?"
Oh, Jane, you must understand
I gave you my sincere love, but I must go

Oh, Jane, I understand your silence
I try to pull away but I cannot say goodbye
I take you in my arms and shelter your tears
How can my hands, which will leave tomorrow, hold you now?
Your purity is not mine anymore, oh, my Jane, I will be gone

X

And I shield your eyes,there will always be someone who waits for me
Oh, my Jane, oh, my Jane, Jane, new illusions will come
You must forget and start a new love
I hold you in my arms and give shelter to your tears

You know how much I have loved you