Paroles et traduction Diego Verdaguer - Medley: Yo No Lloro Por Llorar; Creo Solamente En Ti; Si La Vieran Por Ahí; Es Así Mi Amor (En Vivo)

Medley: Yo No Lloro Por Llorar; Creo Solamente En Ti; Si La Vieran Por Ahí; Es Así Mi Amor (En Vivo)

Voy a seguir recordando algunas canciones
A lo mejor, algunas no las conocen en este territorio
Pero hay otros, hay otros territorios en donde las que es muy famosa
Y así va a suceder, pero son bonitas canciones
Canciones que nacieron del alma

No, no es por nada en especial
Yo no lloro por llorar
Es por todo lo perdido

No, no es por nada en especial
Es por todo en general
Porque nunca fui querido

Si me equivoqué
Todo lo pagué dos veces (dos veces)
Lo que recibí
Yo lo devolví con creces (con creces)

Si me enamoré algún día
Nunca fui querido como los demás
Si he sembrado rosas
Tuve las espinas, pero nada más

Si me enamoré algún día
Nunca fui querido como los demás
Si he sembrado rosas
Tuve las espinas, pero nada más

No me digas nada, no me expliques nada, creo solamente en ti
No me jures nada, yo no creo nada, creo solamente en ti
Digan lo que digan, tú no temas nada, creo solamente en ti
Tú eres el motivo de que sea feliz así

Creo solamente en ti, yo no escucho a nadie que hable mal de ti
Descubrí la huella del amor en medio de tu corazón
Creo solamente en ti, la sonrisa tuya se hizo risa en mí
Yo aprendí el idioma de la flor, de labios de la flor mejor

Creo solamente en ti
Y eso es lo que yo quiero decir siempre
Creo solamente en ti, y en ti, y en ti, y en ti, y en ti, y en ti, y en ti
Creer en la vida, lo más bonito que nos puede suceder
Creer el uno en el otro, ese día se acaban las guerras

Si la vieras por ahí
Díganle que vuelva a mí

No sé si es que fue la tristeza de sus ojos
O fue la ternura escondida en su sonrisa infantil
Tal vez, haya sido el destino simplemente
La quise como yo no sabía que podía querer

Qué cosas que tiene la vida, perdí la partida
Y el sueño más lindo del mundo no fue realidad
¿Adónde andará con su libro de viejas poesías
Buscando el amor que pedía y no le supe dar?
(Si la vieran por ahí)

Y esta canción, lo que hoy es, (muchas gracias)
Lo que hoy es un día, como dije, especial
Tampoco crean que voy a hablar mucho, pero un poquito
Quiero dedicarle esta canción a una persona muy especial
Porque quizás muchos no saben que la compuse para ella hace muchos años
Y hoy, en forma especial, quiero dedicársela
Lo he hecho otras veces, pero no aquí en este, en este recinto y no el día de hoy
Yo creo que siempre quiero dedicar las canciones que nacen de mi alma
Mis amores que son mi familia, escúchenla y la reconocen

Es así mi amor
Bellísima y sensual
Es miel y flor
Mi aliento en el dolor

Me da valor
Cuando no puedo más
Me enseña a ver
Me ayuda a perdonar

Así es mi amor
Bellísima y sensual
Sentimental
Amante sin igual

Así es mi amor
La amiga que soñé
Y no falló

Tan bonita es cuando está dormida
Tan angelical tan pequeña niña
Ella es lo mejor que pasó en mi vida
Antes de su amor, ¿para qué vivía?

Medley: I Don't Cry for the Sake of Crying; I Believe Only in You; If They Saw Her Around; That's How My Love Is (Live)

I'm going to continue remembering some songs.
Maybe some of you don't know them in this territory.
But there are others, there are other territories where she is very famous.
And that's how it's going to happen, but they are beautiful songs.
Songs that were born from the soul.

No, it's not for anything in particular.
I don't cry for the sake of crying.
It's for everything I've lost.

No, it's not for anything in particular.
It's for everything in general.
Because I was never loved.

If I made a mistake.
I paid for it twice (twice).
What I received.
I gave back in spades (in spades).

If I ever fell in love.
I was never loved like the others.
If I have sown roses.
I had the thorns, but nothing more.

If I ever fell in love.
I was never loved like the others.
If I have sown roses.
I had the thorns, but nothing more.

Don't tell me anything, don't explain anything, I only believe in you.
Don't swear anything to me, I don't believe anything, I only believe in you.
Say what they say, don't fear anything, I only believe in you.
You are the reason I am happy like this.

I only believe in you, I don't listen to anyone who speaks ill of you.
I discovered the trace of love in the midst of your heart.
I only believe in you, your smile became laughter in me.
I learned the language of the flower, from the lips of the best flower.

I only believe in you.
And that's what I want to always say.
I only believe in you, and in you, and in you, and in you, and in you, and in you, and in you.
Believing in life, the most beautiful thing that can happen to us.
Believing in each other, that day wars will end.

If they saw her around.
Tell her to come back to me.

I don't know if it was the sadness in her eyes.
Or was it the tenderness hidden in her childish smile.
Maybe it was just fate.
I loved her like I didn't know I could love.

What things life has, I lost the game.
And the most beautiful dream in the world did not come true.
Where will she be with her book of old poems.
Looking for the love she asked for and I couldn't give her?
(If they saw her around)

And this song, what it is today, (thank you very much).
What today is a day, as I said, special.
Don't think I'm going to talk a lot either, but a little bit.
I want to dedicate this song to a very special person.
Because maybe many of you don't know that I composed it for her many years ago.
And today, in a special way, I want to dedicate it to her.
I've done it other times, but not here in this, in this venue and not today.
I think I always want to dedicate the songs that are born from my soul.
My loves who are my family, listen to it and recognize her.

That's how my love is.
Beautiful and sensual.
She is honey and flower.
My breath in pain.

She gives me courage.
When I can't take it anymore.
She teaches me to see.
She helps me to forgive.

That's how my love is.
Beautiful and sensual.
Sentimental.
Lover without equal.

That's how my love is.
The friend I dreamed of.
And she didn't fail.

She is so beautiful when she is asleep.
So angelic, such a little girl.
She is the best thing that happened in my life.
Before her love, what did I live for?