Paroles et traduction Diego Verdaguer - Medley: Yo No Lloro Por Llorar; Creo Solamente En Ti; Si La Vieran Por Ahí; Es Así Mi Amor (En Vivo)

Medley: Yo No Lloro Por Llorar; Creo Solamente En Ti; Si La Vieran Por Ahí; Es Así Mi Amor (En Vivo)

Voy a seguir recordando algunas canciones
A lo mejor, algunas no las conocen en este territorio
Pero hay otros, hay otros territorios en donde las que es muy famosa
Y así va a suceder, pero son bonitas canciones
Canciones que nacieron del alma

No, no es por nada en especial
Yo no lloro por llorar
Es por todo lo perdido

No, no es por nada en especial
Es por todo en general
Porque nunca fui querido

Si me equivoqué
Todo lo pagué dos veces (dos veces)
Lo que recibí
Yo lo devolví con creces (con creces)

Si me enamoré algún día
Nunca fui querido como los demás
Si he sembrado rosas
Tuve las espinas, pero nada más

Si me enamoré algún día
Nunca fui querido como los demás
Si he sembrado rosas
Tuve las espinas, pero nada más

No me digas nada, no me expliques nada, creo solamente en ti
No me jures nada, yo no creo nada, creo solamente en ti
Digan lo que digan, tú no temas nada, creo solamente en ti
Tú eres el motivo de que sea feliz así

Creo solamente en ti, yo no escucho a nadie que hable mal de ti
Descubrí la huella del amor en medio de tu corazón
Creo solamente en ti, la sonrisa tuya se hizo risa en mí
Yo aprendí el idioma de la flor, de labios de la flor mejor

Creo solamente en ti
Y eso es lo que yo quiero decir siempre
Creo solamente en ti, y en ti, y en ti, y en ti, y en ti, y en ti, y en ti
Creer en la vida, lo más bonito que nos puede suceder
Creer el uno en el otro, ese día se acaban las guerras

Si la vieras por ahí
Díganle que vuelva a mí

No sé si es que fue la tristeza de sus ojos
O fue la ternura escondida en su sonrisa infantil
Tal vez, haya sido el destino simplemente
La quise como yo no sabía que podía querer

Qué cosas que tiene la vida, perdí la partida
Y el sueño más lindo del mundo no fue realidad
¿Adónde andará con su libro de viejas poesías
Buscando el amor que pedía y no le supe dar?
(Si la vieran por ahí)

Y esta canción, lo que hoy es, (muchas gracias)
Lo que hoy es un día, como dije, especial
Tampoco crean que voy a hablar mucho, pero un poquito
Quiero dedicarle esta canción a una persona muy especial
Porque quizás muchos no saben que la compuse para ella hace muchos años
Y hoy, en forma especial, quiero dedicársela
Lo he hecho otras veces, pero no aquí en este, en este recinto y no el día de hoy
Yo creo que siempre quiero dedicar las canciones que nacen de mi alma
Mis amores que son mi familia, escúchenla y la reconocen

Es así mi amor
Bellísima y sensual
Es miel y flor
Mi aliento en el dolor

Me da valor
Cuando no puedo más
Me enseña a ver
Me ayuda a perdonar

Así es mi amor
Bellísima y sensual
Sentimental
Amante sin igual

Así es mi amor
La amiga que soñé
Y no falló

Tan bonita es cuando está dormida
Tan angelical tan pequeña niña
Ella es lo mejor que pasó en mi vida
Antes de su amor, ¿para qué vivía?

Попурри: Я не плачу просто так; Верю только тебе; Если ее увидите где-нибудь; Такова моя любовь (Вживую)

Я продолжу вспоминать некоторые песни.
Возможно, некоторые из них вы не знаете в этом регионе.
Но есть другие, есть другие регионы, где они очень известны.
И так будет происходить, но это красивые песни.
Песни, которые родились из души.

Нет, это не по какой-то особой причине.
Я не плачу просто так.
Это из-за всего потерянного.

Нет, это не по какой-то особой причине.
Это из-за всего в целом.
Потому что меня никогда не любили.

Если я ошибался,
Я заплатил за всё вдвойне (вдвойне).
То, что я получил,
Я вернул с лихвой (с лихвой).

Если я когда-нибудь влюблялся,
Меня никогда не любили, как других.
Если я сеял розы,
Мне достались лишь шипы, и ничего больше.

Если я когда-нибудь влюблялся,
Меня никогда не любили, как других.
Если я сеял розы,
Мне достались лишь шипы, и ничего больше.

Ничего мне не говори, ничего не объясняй, я верю только тебе.
Ничего мне не клянись, я ничему не верю, верю только тебе.
Что бы ни говорили, ты ничего не бойся, я верю только тебе.
Ты — причина моего счастья.

Я верю только тебе, я не слушаю никого, кто говорит о тебе плохо.
Я обнаружил след любви в глубине твоего сердца.
Я верю только тебе, твоя улыбка стала моей улыбкой.
Я выучил язык цветов, с губ самого прекрасного цветка.

Я верю только тебе.
И это то, что я всегда хочу сказать.
Я верю только тебе, и в тебя, и в тебя, и в тебя, и в тебя, и в тебя, и в тебя.
Верить в жизнь — самое прекрасное, что может с нами случиться.
Верить друг в друга, в тот день закончатся войны.

Если ее увидите где-нибудь,
Скажите ей, чтобы вернулась ко мне.

Не знаю, то ли это была печаль ее глаз,
То ли нежность, скрытая в ее детской улыбке.
Возможно, это была просто судьба.
Я любил ее так, как не знал, что могу любить.

Вот такие дела бывают в жизни, я проиграл партию.
И самая прекрасная мечта в мире не сбылась.
Где она сейчас бродит со своей книгой старых стихов,
Ища ту любовь, о которой просила, а я не смог ей дать?
(Если ее увидите где-нибудь)

И эта песня, то, чем она является сегодня (большое спасибо),
То, чем является сегодня этот день, как я сказал, особенный.
Не думайте, что я буду много говорить, но немного.
Я хочу посвятить эту песню очень особенному человеку.
Потому что, возможно, многие не знают, что я написал ее для нее много лет назад.
И сегодня, по особому случаю, я хочу посвятить ее ей.
Я делал это и раньше, но не здесь, в этом зале, и не сегодня.
Я думаю, что я всегда хочу посвящать песни, рожденные моей душой,
Моим любимым, которые являются моей семьей, послушайте ее, и вы узнаете ее.

Такова моя любовь,
Прекрасная и чувственная.
Она — мед и цветок,
Мое дыхание в боли.

Она дает мне силы,
Когда я больше не могу.
Она учит меня видеть,
Она помогает мне прощать.

Такова моя любовь,
Прекрасная и чувственная,
Сентиментальная,
Несравненная возлюбленная.

Такова моя любовь,
Подруга, о которой я мечтал,
И она не подвела.

Она так прекрасна, когда спит,
Так ангельски нежна, такая маленькая девочка.
Она — лучшее, что случилось в моей жизни.
До ее любви, ради чего я жил?