Paroles et traduction Diego Verdaguer - No Volverás

No Volverás

Es el final
No pude evitar
Creer que eras mía
Sentir que viví al verte llegar

Este dolor
Llegó sin avisar
Tal vez otro amor
Se metió y robó
Lo que fuimos tú y yo
Hasta hoy

No volverás, jamás, jamás
Solo imagino que aquí estás
Y guardo momentos
Viviendo en recuerdos
Que no volverán, jamás

Quise encontrar tan solo en ti
Lo que jamás en nadie vi
Pero el destino
Separa los caminos
Y estoy aquí sin ti

Sé que quizá
Alguien llegará
Que me salve del abismo
Y vuelva a ser el mismo
Volver a empezar

Aunque sé
Que el dolor pasará
Hoy no puedo evitar
Que te vas

No volverás, jamás, jamás
Solo imagino que aquí estás
Y guardo momentos
Viviendo en recuerdos
Que no volverán, jamás

Quise encontrar tan solo en ti
Lo que jamás en nadie vi
Pero el destino separa los caminos
Y estoy aquí, sin ti
Voy a pintarte en el cielo y amarte en silencio siempre

No volverás, jamás, jamás
Solo imagino que aquí estás
Y guardo momentos
Viviendo en recuerdos que no volverán jamás
Quise encontrar tan solo en ti
Lo que jamás en nadie vi
Pero el destino separa los caminos
Y estoy aquí sin ti

Ya no volverás
Ya no volverás
Ya no volverás
No volverás

Ты больше не вернёшься

Это конец
Я не смог удержаться
И поверил, что ты моя
Почувствовал себя живым, когда ты пришла

Эта боль
Пришла внезапно
Возможно, другая любовь
Ворвалась и украла
То, чем были мы с тобой
До сегодняшнего дня

Ты не вернёшься, никогда-никогда
Я только воображаю, будто ты здесь
И храню воспоминания
Живу в них
Но они никогда не вернутся

Я искал только в тебе
То, что не мог найти ни в ком
Но судьба
Разводит дороги
И я остался без тебя

Я знаю, что возможно
Появится кто-то другой
Спасёт меня из пропасти
И я снова стану прежним
Начну всё заново

Хотя я знаю
Что боль пройдёт
Сегодня не могу не думать
Что ты уходишь

Ты не вернёшься, никогда-никогда
Я только воображаю, будто ты здесь
И храню воспоминания
Живу в них
Но они никогда не вернутся

Я искал только в тебе
То, что не мог найти ни в ком
Но судьба разводит дороги
И я остался без тебя
Я напишу твоё имя на небе и буду любить тебя в тишине навсегда

Ты не вернёшься, никогда-никогда
Я только воображаю, будто ты здесь
И храню воспоминания
Живу в них, но они никогда не вернутся
Я искал только в тебе
То, что не мог найти ни в ком
Но судьба разводит дороги
И я остался без тебя

Ты уже не вернёшься
Ты уже не вернёшься
Ты уже не вернёшься
Не вернёшься