Paroles et traduction Diego Verdaguer - Voy A Conquistarte (En Vivo)

Voy A Conquistarte (En Vivo)

Y esta canción de Joan Sebastián que abrió el disco
Que ha sido un éxito muy grande
Para que la cantemos con alegría, siempre

Voy a conquistarte
De una vez te digo
Pues ya me canse de que de quieras como amigo
Nada más

Voy a consquistarte
De una vez te informo
Pues ya comprendí que si no lo hago me trastorno

Voy a derretir todos tus hielos
Voy a conseguir que sientas celos
Cuando no me tengas a tu lado
Entonces sabrás que lo he logrado

Voy a conquistarte
De una ves te advierto
Declaro que te amo
Y es a corazon abierto

Voy a conquistarte
De una vez por todas
Vamos a tener la más mentada de las bodas

Voy a provocar tantas envidias
Y serán envidia de la buena
Y hasta que la muerte nos separe
Será bendición, también condena

Voy a conquistarte
De una ves te advierto
Declaro que te amo
Y es a corazón abierto

Voy a conquistarte
De una vez por todas
Vamos a tener la más mentada de las bodas

Voy a provocar tantas envidias
Y serán envidia de la buena
Y hasta que la muerte nos separe
Será bendición, también condena
Hasta que la muerte nos separe
Será bendición, también condena

Я завоюю тебя (Вживую)

И эта песня Джоан Себастьян, которая открыла альбом
Которая стала очень большим хитом
Чтобы мы пели её с радостью, всегда

Я завоюю тебя
Сразу говорю тебе
Ведь я устал от того, что ты хочешь быть только другом
Ничего больше

Я завоюю тебя
Сразу сообщаю тебе
Ведь я понял, что если я этого не сделаю, то сойду с ума

Я растоплю весь твой лёд
Я добьюсь того, чтобы ты почувствовала ревность
Когда меня не будет рядом с тобой
Тогда ты узнаешь, что я добился своего

Я завоюю тебя
Сразу предупреждаю тебя
Заявляю, что люблю тебя
И это от чистого сердца

Я завоюю тебя
Раз и навсегда
У нас будет самая обсуждаемая свадьба

Я вызову столько зависти
И это будет добрая зависть
И пока смерть не разлучит нас
Это будет благословение, а также и проклятие

Я завоюю тебя
Сразу предупреждаю тебя
Заявляю, что люблю тебя
И это от чистого сердца

Я завоюю тебя
Раз и навсегда
У нас будет самая обсуждаемая свадьба

Я вызову столько зависти
И это будет добрая зависть
И пока смерть не разлучит нас
Это будет благословение, а также и проклятие
Пока смерть не разлучит нас
Это будет благословение, а также и проклятие