Paroles et traduction Diego & Victor Hugo feat. Bruno & Marrone - Facas - Ao Vivo

Facas - Ao Vivo

Bruno e Marrone
E Diego e Victor Hugo

Primeiramente, guarde suas armas
Já me machuca tanto as suas palavras
Eu tô querendo uma conversa civilizada

Sei que tá esperando uma crítica
Mas tô correndo dessa briga
Hoje não tem vilão, hoje não tem vítima
Não tem plateia, não tem bebida
Uôh-uôh-uôh-uôh

Você com raiva, me atacando
E eu, só com um beijo dou o troco
Cê sabe que a gente não tem moral
Pra viver longe um do outro

Como se duas facas
Se riscassem procurando corte
São dois corações
Disputando quem é o mais forte

Você com raiva, me atacando
E eu, só com um beijo dou o troco
Cê sabe que a gente não tem moral
Pra viver longe um do outro

Como se duas facas
Se riscassem procurando corte
São dois corações
Disputando quem é o mais forte

Agora é com vocês, Bruno e Marrone
Linda moda!

Primeiramente, guarde suas armas
Já me machuca tanto suas palavras
Eu tô querendo uma conversa civilizada

Sei que tá esperando uma crítica
Mas eu tô correndo dessa briga
Hoje não tem vilão, hoje não tem vítima
Não tem plateia, não tem bebida
Uôh-uôh-uôh-uôh

Você com raiva, me atacando
E eu, só com um beijo dou o troco
Cê sabe que a gente não tem moral
Pra viver longe um do outro

Como se duas facas
Se riscassem procurando corte
São dois corações
Disputando quem é o mais forte

Você com raiva, me atacando
E eu, só com um beijo dou o troco
Cê sabe que a gente não tem moral
Pra viver longe um do outro

Como se duas facas
Se riscassem procurando corte
São dois corações
Disputando quem é o mais forte

São dois corações (São dois corações)
Disputando quem é o mais forte

'Brigado, Diego e Victor Hugo
'Brigado, Bruno e Marrone por aceitarem o convite
E cantar essa moda linda com a gente
Falô, meninos, sucesso pra vocês (aow moçada!)
Obrigado a vocês, viu?
Muito obrigado!
Obrigado mesmo!

Ножи - Вживую

Бруно и Марроне
И Диего и Виктор Уго

Прежде всего, убери своё оружие,
Твои слова и так ранят меня,
Я хочу цивилизованного разговора.

Знаю, ты ждёшь критики,
Но я избегаю этой ссоры.
Сегодня нет злодея, сегодня нет жертвы,
Нет зрителей, нет выпивки.
У-у-у-у

Ты злишься, нападаешь на меня,
А я, одним поцелуем отвечаю.
Ты знаешь, что у нас нет морального права
Жить друг без друга.

Как будто два ножа
Царапают друг друга в поисках пореза,
Два сердца
Спорят, кто сильнее.

Ты злишься, нападаешь на меня,
А я, одним поцелуем отвечаю.
Ты знаешь, что у нас нет морального права
Жить друг без друга.

Как будто два ножа
Царапают друг друга в поисках пореза,
Два сердца
Спорят, кто сильнее.

Теперь ваша очередь, Бруно и Марроне.
Прекрасная песня!

Прежде всего, убери своё оружие,
Твои слова и так ранят меня,
Я хочу цивилизованного разговора.

Знаю, ты ждёшь критики,
Но я избегаю этой ссоры.
Сегодня нет злодея, сегодня нет жертвы,
Нет зрителей, нет выпивки.
У-у-у-у

Ты злишься, нападаешь на меня,
А я, одним поцелуем отвечаю.
Ты знаешь, что у нас нет морального права
Жить друг без друга.

Как будто два ножа
Царапают друг друга в поисках пореза,
Два сердца
Спорят, кто сильнее.

Ты злишься, нападаешь на меня,
А я, одним поцелуем отвечаю.
Ты знаешь, что у нас нет морального права
Жить друг без друга.

Как будто два ножа
Царапают друг друга в поисках пореза,
Два сердца
Спорят, кто сильнее.

Два сердца (Два сердца)
Спорят, кто сильнее.

Спасибо, Диего и Виктор Уго.
Спасибо, Бруно и Марроне, что приняли приглашение
И спели эту прекрасную песню с нами.
Удачи вам, ребята, (вот это публика!)
Спасибо вам!
Большое спасибо!
Спасибо вам большое!