Paroles et traduction Diego & Victor Hugo feat. Raí Saia Rodada - Pisadinha (Ao Vivo)
Pisadinha (Ao Vivo)
Stomping (Live)
Tô
parado
aqui
na
BR
I'm
stopped
here
on
the
BR
Num
boteco
de
beira
de
estrada
In
a
roadside
tavern
Celular
sem
sinal
de
internet
Cell
phone
without
internet
signal
A
saudade
hoje
tá
bloqueada
Longing
is
blocked
today
Aqui
bebe
cerveja
num
copo
de
requeijão
Here
drink
beer
in
a
cottage
cheese
glass
Lugar
perfeito
pra
quem
tá
sem
coração
Perfect
place
for
the
heartless
E
a
trilha
sonora
dos
abandonados
And
the
soundtrack
of
the
abandoned
É
por
conta
do
fulano
e
seus
teclados
It's
because
of
so-and-so
and
his
keyboards
E
quando
toca
a
pisadinha
And
when
the
stomping
starts
Esse
toquinho
me
judia
This
little
song
tortures
me
Eu
lembro
que
ela
pisa,
pisa
na
minha
vida
I
remember
she
stomps,
stomps
on
my
life
E
quando
toca
a
pisadinha
And
when
the
stomping
starts
Esse
toquinho
me
judia
This
little
song
tortures
me
Eu
lembro
que
ela
pisa,
pisa
na
minha
vida
I
remember
she
stomps,
stomps
on
my
life
A
desgramada
pisa
The
damn
girl
stomps
E
pra
cantar
a
pisadinha
mais
destonada
And
to
sing
the
most
out-of-tune
stomping
Raí
Saia
Rodada!
(Chega
pra
cá,
meu
velho!)
Raí
Saia
Rodada!
(Come
here,
my
old
friend!)
Cheguei
Diego
e
Victor
Hugo!
I'm
here
Diego
and
Victor
Hugo!
Tô
parado
aqui
na
BR
I'm
stopped
here
on
the
BR
Num
boteco
de
beira
de
estrada
In
a
roadside
tavern
Celular
sem
sinal
de
internet
Cell
phone
without
internet
signal
A
saudade
hoje
está
bloqueada
Longing
is
blocked
today
Aqui
bebe
cerveja
num
copo
de
requeijão
Here
drink
beer
in
a
cottage
cheese
glass
Lugar
perfeito
pra
quem
tá
sem
coração
Perfect
place
for
the
heartless
E
a
trilha
sonora
dos
abandonados
And
the
soundtrack
of
the
abandoned
É
por
conta
do
fulano
e
seus
teclados
It's
because
of
so-and-so
and
his
keyboards
E
quando
toca
a
pisadinha
And
when
the
stomping
starts
Esse
toquinho
me
judia
This
little
song
tortures
me
Eu
lembro
que
ela
pisa,
pisa
na
minha
vida
I
remember
she
stomps,
stomps
on
my
life
E
quando
toca
a
pisadinha
And
when
the
stomping
starts
Esse
toquinho
me
judia
This
little
song
tortures
me
Eu
lembro
que
ela
pisa,
pisa
na
minha
vida
I
remember
she
stomps,
stomps
on
my
life
E
quando
toca
a
pisadinha
And
when
the
stomping
starts
Esse
toquinho
me
judia
This
little
song
tortures
me
Eu
lembro
que
ela
pisa,
pisa
na
minha
vida
I
remember
she
stomps,
stomps
on
my
life
A
desgramada
pisa
(Aô,
modão!)
The
damn
girl
stomps
(Oh,
big
hit!)
Vai
pisando,
Raí
Saia
Rodada!
Stomp
on,
Raí
Saia
Rodada!
Diego
e
Victor
Hugo
é
estouro!
Diego
and
Victor
Hugo
is
a
blast!
Só
no
pisadinho
Just
in
the
stomping
Segura
Raí
(Vai!)
Hold
on
Raí
(Go!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.