Paroles et traduction Diego & Victor Hugo - Fardinho - Ao Vivo

Fardinho - Ao Vivo

Diego, essa moda é um estouro, hein?
Quer ver? (Rapaz!)
Casal top!
É eu e ela!
Assim, quer ver?

Nóis junta a grana
E corre pro mercadinho
Compra palmito e salame
Azeitona e um fardinho

Abre uma latinha
Uma pra mim, outra pra ela
Mas vocês não estão pronto
Pra essa conversa

E tira foto da mesa arrumadinha
Põe no grupo da família
Que é só pra passar vontade
E se vocês que estão ouvindo essa modinha
Já fez isso na sua vida, aí é casal de verdade

Tem que respeitar
Casal que bebe junto, junto vai ficar
Com a bebida e ela, eu tô resolvido
Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

Tem que respeitar
Casal que bebe junto, junto vai ficar
Com a bebida e ela, eu tô resolvido
Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

Ô, faz amor comigo, ô, faz amor comigo
Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo
Ô, faz amor comigo, faz amor comigo
Uma faz eu ficar tonto e a outra, ó!

Uma faz eu ficar tonto e a outra faz...
Como é que eu largo das duas?
Não tem jeito, cara!
Tem que apoiar as duas!

Assim, ó!

E tira foto da mesa arrumadinha
Põe no grupo da família
Que é só pra passar vontade
E se vocês que estão ouvindo essa modinha
Já fez isso na sua vida, aí é casal de verdade

Tem que respeitar
Casal que bebe junto, junto vai ficar
Com a bebida e ela eu tô resolvido
Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

Tem que respeitar
Casal que bebe junto, junto vai ficar
Com a bebida e ela eu tô resolvido
Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

Ô, faz amor comigo, ô, faz amor comigo
Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo
Ô, faz amor comigo, faz amor comigo
Uma faz eu ficar tonto e a outra faz amor comigo

Tem que respeitar
Diego e Victor Hugo
Tem que respeitar Diego e Victor Hugo

Snack Feast - Live

Diego, this song is a banger, huh?
Wanna see? (Boy!)
Top couple!
It's me and her!
Here, wanna see?

We pool our money
And run to the market
Buy hearts of palm and salami
Olives and a snack feast

Open a tin
One for me, one for her
But y'all ain't ready
For this conversation

And take a picture of the table all set
Post it in the family group
Just to make you jealous
And if you who are listening to this tune
Have done this in your life, then you're a real couple

Gotta respect
A couple who drinks together, stays together
With the drink and her, I'm sorted
One makes me dizzy and the other makes love to me

Gotta respect
A couple who drinks together, stays together
With the drink and her, I'm sorted
One makes me dizzy and the other makes love to me

Oh, make love to me, oh, make love to me
One makes me dizzy and the other makes love to me
Oh, make love to me, make love to me
One makes me dizzy and the other, oh!

One makes me dizzy and the other does...
How do I let go of both?
No way, man!
Gotta support both of them!

Like this!

And take a picture of the table all set
Post it in the family group
Just to make you jealous
And if you who are listening to this tune
Have done this in your life, then you're a real couple

Gotta respect
A couple who drinks together, stays together
With the drink and her, I'm sorted
One makes me dizzy and the other makes love to me

Gotta respect
A couple who drinks together, stays together
With the drink and her, I'm sorted
One makes me dizzy and the other makes love to me

Oh, make love to me, oh, make love to me
One makes me dizzy and the other makes love to me
Oh, make love to me, make love to me
One makes me dizzy and the other makes love to me

Gotta respect
Diego and Victor Hugo
Gotta respect Diego and Victor Hugo