Paroles et traduction Diego & Victor Hugo - Gole Vai Gole Vem (Ao Vivo)

Gole Vai Gole Vem (Ao Vivo)

Com vista embaçada o corpo tremendo
Cabeça explodindo, já tá amanhecendo
Um engove, sal de frutas, chá de boldo
Mais pra rebater ressaca é bão beber de novo

E quando eu fico sóbrio a saudade atropela
Já larguei o copo tô na boca dela
Só ela que cura minha ressaca
Eu tô no relacionamento sério com a garrafa

Eu tô sofrendo de amor um gole vai
Pra piorar tô sem ninguém um gole vem
Eu misturei cachaça e sentimento
Enquanto cê não volta eu vô bebendo

Eu tô sofrendo de amor um gole vai
Pra piorar tô sem ninguém um gole vem
Eu misturei cachaça e sentimento
Enquanto cê não volta eu vô bebendo
Eu tô sofrendo de amor, uoh, uoh, uoh

Eu tô sofrendo do mal de amor

E quando eu fico sóbrio a saudade atropela
Já larguei o copo tô na boca dela
Só ela que cura minha ressaca
Eu tô no relacionamento sério com a garrafa

Eu tô sofrendo de amor um gole vai
Pra piorar tô sem ninguém um gole vem
Eu misturei cachaça e sentimento
Enquanto cê não volta eu vô bebendo

Eu tô sofrendo de amor um gole
Pra piorar tô sem ninguém um gole vem
Eu misturei cachaça e sentimento
Enquanto cê não volta eu vô bebendo

Eu tô sofrendo de amor um gole
Pra piorar tô sem ninguém um gole vem
Eu misturei cachaça e sentimento
Enquanto cê não volta eu vô bebendo

Eu tô sofrendo de amor um gole
Pra piorar tô sem ninguém
Eu misturei cachaça e sentimento
Enquanto cê não volta eu vô bebendo

Eu tô sofrendo de amor
Uoh uoh uoh uoh uoh uoh

Obrigado, gente

Gole Vai Gole Vem (Live)

With a hazy view, my body trembling,
My head pounding, the sun rising.
A swig, some antacid, a cup of boldo tea,
But the best hangover cure is another drink, you see.

And when I sober up, loneliness strikes,
I put down the glass and find my lips on yours.
Only you can heal my hangover,
I'm in a serious relationship with the bottle.

I'm love sick, and a drink will help,
To make matters worse, I'm lonely, and another drink will do me well,
I've mixed my liquor with my emotions,
Until you come back, I'll keep on drinking.

I'm love sick, and a drink will help,
To make matters worse, I'm lonely, and another drink will do me well,
I've mixed my liquor with my emotions,
Until you come back, I'll keep on drinking.
I'm love sick, oh, oh, oh.

I'm suffering from lovesickness.

And when I sober up, loneliness strikes,
I put down the glass and find my lips on yours.
Only you can heal my hangover,
I'm in a serious relationship with the bottle.

I'm love sick, and a drink will help,
To make matters worse, I'm lonely, and another drink will do me well,
I've mixed my liquor with my emotions,
Until you come back, I'll keep on drinking.

I'm love sick, and a drink,
To make matters worse, I'm lonely, and another drink will do me well,
I've mixed my liquor with my emotions,
Until you come back, I'll keep on drinking.

I'm love sick, and a drink,
To make matters worse, I'm lonely, and another drink will do me well,
I've mixed my liquor with my emotions,
Until you come back, I'll keep on drinking.

I'm love sick, and a drink,
To make matters worse, I'm lonely,
I've mixed my liquor with my emotions,
Until you come back, I'll keep on drinking.

I'm love sick.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Thank you, everybody.