Paroles et traduction Diego & Victor Hugo - Mal Necessário (Ao Vivo em Brasília)
Deixo
você
me
chamar
de
imaturo
Я
оставляю
вас,
чтобы
позвонить
мне,
незрелые
Foi
eu
sempre
quem
ficou
em
cima
do
muro
- Я
всегда
тех,
кто
остался
на
заборе
E
deixou
você
me
apontar
o
dedo
И
вы
оставили
меня
пальцем
Me
julgar
por
minha
falta
de
apego
Судить
меня
за
мое
отсутствие
привязанности
Nunca
tive
pontaria
pra
me
apaixonar
У
меня
никогда
не
было
прицелиться,
чтоб
полюбить
Mas
sei
que
te
soa
frio
meu
jeito
de
falar
Но
я
знаю,
что
для
тебя
звучит
холодно,
мой
способ
говорить
E
o
que
me
deixa
confuso
И
то,
что
делает
меня
путать
É
se
submeter
Это
представить
A
um
cara
que
desdenha
mas
quer
pra
você
Парень,
который
презирает,
но
хотят,
чтобы
вы
Só
queria
entender
Просто
хотел
понять,
Vai
ver
que
eu
sou
aquele
seu
mal
necessário
Увидите,
что
я
тот
свой
необходимое
зло
Cachorro
ordinário,
que
tanto
você
chama
Щенок
обыкновенный,
как
вы
называете
Mas
tô
cabendo
direitinho
aqui
na
sua
cama
Но
я
приспосабливая
прямо
здесь,
на
вашей
кровати
Vou
caber
amanhã
e
na
outra
semana
Буду
приспосабливать
завтра
и
на
неделю
Vai
ver
que
eu
sou
aquele
seu
mal
necessário
Увидите,
что
я
тот
свой
необходимое
зло
Cachorro
ordinário,
que
tanto
você
chama
Щенок
обыкновенный,
как
вы
называете
Mas
tô
cabendo
direitinho
aqui
na
sua
cama
Но
я
приспосабливая
прямо
здесь,
на
вашей
кровати
Vou
caber
amanhã
e
na
outra
semana
Буду
приспосабливать
завтра
и
на
неделю
E
na
outra
e
na
outra
И
в
другой
и
в
другой
Deixo
você
me
chamar
de
imaturo
Я
оставляю
вас,
чтобы
позвонить
мне,
незрелые
Foi
eu
sempre
quem
ficou
em
cima
do
muro
- Я
всегда
тех,
кто
остался
на
заборе
E
deixou
você
me
apontar
o
dedo
И
вы
оставили
меня
пальцем
Me
julgar
por
minha
falta
de
apego
Судить
меня
за
мое
отсутствие
привязанности
Nunca
tive
pontaria
pra
me
apaixonar
У
меня
никогда
не
было
прицелиться,
чтоб
полюбить
Mas
sei
que
te
soa
frio
meu
jeito
de
falar
Но
я
знаю,
что
для
тебя
звучит
холодно,
мой
способ
говорить
E
o
que
me
deixa
confuso
И
то,
что
делает
меня
путать
É
se
submeter
a
um
cara
que
desdenha
Если
представить
парня,
который
презирает
Mas
quer
pra
você,
só
queria
entender
Но
вы
хотите
для
тебя,
просто
хотел
понять
Vai
ver
que
eu
sou
aquele
seu
mal
necessário
Увидите,
что
я
тот
свой
необходимое
зло
Cachorro
ordinário,
que
tanto
você
chama
Щенок
обыкновенный,
как
вы
называете
Mas
tô
cabendo
direitinho
aqui
na
sua
cama
Но
я
приспосабливая
прямо
здесь,
на
вашей
кровати
Vou
caber
amanhã
e
na
outra
semana
Буду
приспосабливать
завтра
и
на
неделю
Vai
ver
que
eu
sou
aquele
seu
mal
necessário
Увидите,
что
я
тот
свой
необходимое
зло
Cachorro
ordinário,
que
tanto
você
chama
Щенок
обыкновенный,
как
вы
называете
Mas
tô
cabendo
direitinho
aqui
na
sua
cama
Но
я
приспосабливая
прямо
здесь,
на
вашей
кровати
Vou
caber
amanhã
e
na
outra
semana
Буду
приспосабливать
завтра
и
на
неделю
E
na
outra
e
na
outra
И
в
другой
и
в
другой
Mas
tô
cabendo
direitinho
na
sua
cama
Но
я
приспосабливая
прямо
в
кровати
Vou
caber
amanhã
e
na
outra
semana
Буду
приспосабливать
завтра
и
на
неделю
E
na
outra
e
na
outra
И
в
другой
и
в
другой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Flavinho Tinto, Nuto Artioli, Baltazar Fernando Candido Da Silva, Cristhyan Ribeiro, Douglas Mello
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.