Paroles et traduction Diego & Victor Hugo - No Mesmo Sentido (Ao Vivo)

No Mesmo Sentido (Ao Vivo)

Eu tô disposto a parecer um idiota
Se esse for o preço pra ficar ao seu lado
Declaradamente apaixonado, hum eu pago

E se você deixasse eu seria seu mundo
E se não se importasse em fração de segundos
Aceito ser seu compromisso, sem medo, sem juízo
Ou o que quiser comigo

Eu te proponho, a gente sair pra tomar alguma coisa
Quem sabe a gente toma um rumo na vida, no mesmo sentido
Não sabe quantos sorrisos já dei aqui pensando nisso

Eu te proponho, a gente sair pra tomar alguma coisa
Quem sabe a gente toma um rumo na vida, no mesmo sentido
Não sabe quantos sorrisos já dei aqui pensando nisso

Lindo demais!

E se você deixasse eu seria seu mundo
E se não se importasse em fração de segundos
Aceito ser seu compromisso, sem medo, sem juízo
Ou o que quiser comigo

Eu te proponho, a gente sair pra tomar alguma coisa
Quem sabe a gente toma um rumo na vida, no mesmo sentido
Não sabe quantos sorrisos já dei aqui pensando nisso

Eu te proponho, a gente sair pra tomar alguma coisa
Quem sabe a gente toma um rumo na vida, no mesmo sentido
Não sabe quantos sorrisos já dei aqui pensando nisso

Eu te proponho, a gente sair pra tomar alguma coisa
Quem sabe a gente toma um rumo na vida, no mesmo sentido
Não sabe quantos sorrisos já dei, não sabe quantos sorrisos já dei
Pensando nisso

Muito obrigado Uberlândia! Obrigado família!
Obrigado Uberlândia
Faz barulho vai, obrigado os amigos
Muito obrigado gente, fiquem com Deus e até a próxima!
Que Deus abençoe esse projeto maravilhoso!
′Brigado meu parceiro, 'brigado essa banda!
′Brigado meu parceiro!

Muito obrigado Uberlândia! Valeu moçada!

Tchau, tchau, tchau, tchau! Valeu

В том же направлении (концертная запись)

Я готов выглядеть идиотом,
Если это цена, чтобы быть рядом с тобой.
Открыто влюблённый, хм, я плачу.

И если бы ты позволила, я был бы твоим миром.
И если бы тебе не было всё равно, в доли секунды
Я согласен быть связанным с тобой, без страха, без рассудка,
Или что ты захочешь со мной.

Я предлагаю нам выйти куда-нибудь, выпить что-нибудь,
Может быть, мы выберем направление в жизни, в одном направлении.
Ты не представляешь, сколько улыбок я подарил, думая об этом.

Я предлагаю нам выйти куда-нибудь, выпить что-нибудь,
Может быть, мы выберем направление в жизни, в одном направлении.
Ты не представляешь, сколько улыбок я подарил, думая об этом.

Просто прекрасно!

И если бы ты позволила, я был бы твоим миром.
И если бы тебе не было всё равно, в доли секунды
Я согласен быть связанным с тобой, без страха, без рассудка,
Или что ты захочешь со мной.

Я предлагаю нам выйти куда-нибудь, выпить что-нибудь,
Может быть, мы выберем направление в жизни, в одном направлении.
Ты не представляешь, сколько улыбок я подарил, думая об этом.

Я предлагаю нам выйти куда-нибудь, выпить что-нибудь,
Может быть, мы выберем направление в жизни, в одном направлении.
Ты не представляешь, сколько улыбок я подарил, думая об этом.

Я предлагаю нам выйти куда-нибудь, выпить что-нибудь,
Может быть, мы выберем направление в жизни, в одном направлении.
Ты не представляешь, сколько улыбок я подарил, ты не представляешь, сколько улыбок я подарил,
Думая об этом.

Большое спасибо, Уберландия! Спасибо, семья!
Спасибо, Уберландия!
Пошумите, спасибо, друзья!
Большое спасибо всем, да хранит вас Бог, и до встречи!
Да благословит Бог этот замечательный проект!
Спасибо, мой партнер, спасибо, эта группа!
Спасибо, мой партнер!

Большое спасибо, Уберландия! Спасибо, ребята!

Пока, пока, пока, пока! Спасибо!