Paroles et traduction Diego & Victor Hugo - Perfil Cinza

Perfil Cinza

Essa moda é boa, hein?
Ô Diegão, de tanto eu mandar áudio pra ela
Eu acho que ela me bloqueou
E agora, cara? (Agora lascou)

Ela vai ligar com saudade
Já tô acostumado, é 20 minutos no máximo
Ela vai voltar, eu conheço
Sua raiva sempre passa num estalar de dedos

Mas não
Já faz uma hora e no meu celular zero ligação
Apelei pra mensagem
Só que um detalhe chamou minha atenção

A foto do perfil tá cinza
O meu amor me bloqueou
Não me responde nem meus áudios visualiza
O meu amor agora é ex-amor, acabou

A foto do perfil tá cinza
O meu amor me bloqueou
Não me responde nem meus áudios visualiza
O meu amor agora é ex-amor, acabou
De acabar com a minha vida, uô uô

Ela me bloqueou

Mas não
Já faz uma hora e no meu celular zero ligação
Apelei pra mensagem
Só que um detalhe chamou minha atenção

A foto do perfil tá cinza
O meu amor me bloqueou
Não me responde nem meus áudios visualiza
Meu amor agora é ex-amor, acabou

A foto do perfil tá cinza
O meu amor me bloqueou
Não me responde nem meus áudios visualiza
O meu amor agora é ex-amor

Acabou de acabar com a minha vida, uô uô
Acabou de acabar com a minha vida, uô uô
Acabou de acabar com a minha vida
Coisa boa

Grey Profile Picture

This song is good, huh?
Oh Diegão, I've been sending her so many voice messages
I think she blocked me
Now what, man? (Now I'm screwed)

She'll call with longing
I'm used to it, it's 20 minutes at most
She'll come back, I know her
Her anger will always snap in a snap of the fingers

But no
It's been an hour and there's zero call from my phone
I resorted to messages
But there was one detail that caught my eye

The profile picture is grey
My love blocked me
She doesn't even respond or listen to my audios
My love is now an ex-love, it's over

The profile picture is grey
My love blocked me
She doesn't even respond or listen to my audios
My love is now an ex-love, it's over
Of ending my life, uoh uoh

She blocked me

But no
It's been an hour and there's zero call from my phone
I resorted to messages
But there was one detail that caught my eye

The profile picture is grey
My love blocked me
She doesn't even respond or listen to my audios
My love is now an ex-love, it's over

The profile picture is grey
My love blocked me
She doesn't even respond or listen to my audios
My love is now an ex-love

You just ended my life, uoh uoh
You just ended my life, uoh uoh
You just ended my life
Good thing