Paroles et traduction Diego & Victor Hugo - Se Duvidar

Se Duvidar

De boa na lagoa
Eu sem você
Me adaptei muito bem nessa vida de solteiro
Eu troquei seus beijos por bocas de garrafas
Troquei seu cheiro pelo cheiro da balada
Tava tudo bem até que

Eu lembrei que ′cê ta solteira também
Curte, bebe, virou baladeira também
Se duvidar, beija mais que eu
Faz mais amor que eu
Aí o ciúme bateu

Eu lembrei que 'cê ta solteira também
Curte, bebe, virou baladeira também
Se duvidar, beija mais que eu

Faz mais amor que eu
Aí o ciúme bateu
Volta pra mim pelo amor de Deus

De boa na lagoa
Eu sem você
Me adaptei muito bem nessa vida de solteiro
Eu troquei seus beijos por bocas de garrafas
Troquei seu cheiro pelo cheiro da balada
Tava tudo bem até que

Eu lembrei que ′cê ta solteira também
Curte, bebe, virou baladeira também
Se duvidar, beija mais que eu
Faz mais amor que eu
Aí o ciúme bateu

Eu lembrei que 'cê ta solteira também
Curte, bebe, virou baladeira também
Se duvidar, beija mais que eu
Faz mais amor que eu
Aí o ciúme bateu

Eu lembrei que 'cê ta solteira também
Curte, bebe, virou baladeira (Baladeira)
Se duvidar, beija mais que eu

Faz mais amor que eu
Aí o ciúme bateu
Volta pra mim pelo amor de Deus
Volta pra mim

Si tu doutes

Tranquille au bord du lagon
Sans toi
Je me suis bien adapté à cette vie de célibataire
J'ai échangé tes baisers contre des gorgées de bouteilles
J'ai échangé ton parfum pour l'odeur de la fête
Tout allait bien jusqu'à ce que

Je me souvienne que tu es célibataire aussi
Tu t'amuses, tu bois, tu es devenue une fêtarde aussi
Si tu doutes, tu embrasses plus que moi
Tu fais plus l'amour que moi
Et puis la jalousie m'a frappé

Je me souviens que tu es célibataire aussi
Tu t'amuses, tu bois, tu es devenue une fêtarde aussi
Si tu doutes, tu embrasses plus que moi

Tu fais plus l'amour que moi
Et puis la jalousie m'a frappé
Reviens à moi pour l'amour de Dieu

Tranquille au bord du lagon
Sans toi
Je me suis bien adapté à cette vie de célibataire
J'ai échangé tes baisers contre des gorgées de bouteilles
J'ai échangé ton parfum pour l'odeur de la fête
Tout allait bien jusqu'à ce que

Je me souvienne que tu es célibataire aussi
Tu t'amuses, tu bois, tu es devenue une fêtarde aussi
Si tu doutes, tu embrasses plus que moi
Tu fais plus l'amour que moi
Et puis la jalousie m'a frappé

Je me souviens que tu es célibataire aussi
Tu t'amuses, tu bois, tu es devenue une fêtarde aussi
Si tu doutes, tu embrasses plus que moi
Tu fais plus l'amour que moi
Et puis la jalousie m'a frappé

Je me souviens que tu es célibataire aussi
Tu t'amuses, tu bois, tu es devenue une fêtarde (Fêtarde)
Si tu doutes, tu embrasses plus que moi

Tu fais plus l'amour que moi
Et puis la jalousie m'a frappé
Reviens à moi pour l'amour de Dieu
Reviens à moi