Paroles et traduction Diego & Victor Hugo - Se as Moda é Boa (Ao Vivo)
Se as Moda é Boa (Ao Vivo)
If the Music is Good (Live)
Quando
eu
acho
que
eu
to
te
esquecendo
When
I
think
I'm
forgetting
you
Alguém
pergunta
de
você,
é
duro
Someone
asks
about
you,
it's
hard
Em
lugar
nenhum
tenho
sossego
pra
beber
I
have
no
peace
to
drink
anywhere
Vai
ser
na
garagem
que
vou
te
esquecer
I'm
going
to
forget
you
in
the
garage
Meu
carro
ta
batido,
to
com
sorte
ainda
funciona
o
som
My
car
is
crashed,
I'm
lucky
the
sound
still
works
Freezer
ou
pouco
gelo
e
cerveja
tá
bom
Freezer
or
little
ice
and
beer
is
good
Já
tenho
mais
o
que
eu
preciso
pra
sofrer
I
already
have
more
than
I
need
to
suffer
Se
as
moda
é
boa,
ai
nós
bebe
até
de
manhã
If
the
music
is
good,
then
we'll
drink
until
morning
Saudade
vai
rasgando
o
peito
eu
aumentando
o
som
Longing
will
tear
through
my
chest,
I'll
turn
up
the
sound
Se
as
moda
é
boa,
ai
nós
bebe,
bebe
sem
ter
dó
If
the
music
is
good,
then
we'll
drink,
drink
without
mercy
Vou
beber
álcool
na
saudade,
amanha
to
melhor
I'll
drink
alcohol
in
the
longing,
tomorrow
I'll
be
better
Se
as
moda
é
boa,
nós
bebe
pro
coração
chorar
If
the
music
is
good,
we'll
drink
to
make
our
hearts
weep
Bota
um
pen
drive
com
uns
modão
do
Chico
Rey
& Paraná
Put
on
a
pen
drive
with
some
countryside
music
by
Chico
Rey
& Paraná
Se
as
moda
é
boa,
ai
nós
bebe,
bebe
sem
ter
dó
If
the
music
is
good,
then
we'll
drink,
drink
without
mercy
No
pen
drive
sola
com
dedo
o
Chitãozinho
& Xororó
On
the
pen
drive,
play
Chitãozinho
& Xororó
with
your
fingers
Meu
carro
ta
batido,
to
com
sorte
ainda
funciona
o
som
My
car
is
crashed,
I'm
lucky
the
sound
still
works
Freezer
ou
pouco
gelo
e
cerveja
tá
bom
Freezer
or
little
ice
and
beer
is
good
Já
tenho
mais
o
que
eu
preciso
pra
sofrer
I
already
have
more
than
I
need
to
suffer
Se
as
moda
é
boa,
ai
nós
bebe
até
de
manhã
If
the
music
is
good,
then
we'll
drink
until
morning
Saudade
vai
rasgando
o
peito
eu
aumentando
o
som
Longing
will
tear
through
my
chest,
I'll
turn
up
the
sound
Se
as
moda
é
boa,
ai
nós
bebe,
bebe
sem
ter
dó
If
the
music
is
good,
then
we'll
drink,
drink
without
mercy
Vou
beber
álcool
na
saudade,
amanha
to
melhor
I'll
drink
alcohol
in
the
longing,
tomorrow
I'll
be
better
Se
as
moda
é
boa,
nós
bebe
pro
coração
chorar
If
the
music
is
good,
we'll
drink
to
make
our
hearts
weep
Bota
um
pen
drive
com
uns
modão
do
Chico
Rey
& Paraná
Put
on
a
pen
drive
with
some
countryside
music
by
Chico
Rey
& Paraná
Se
as
moda
é
boa,
ai
nós
bebe,
bebe
sem
ter
dó
If
the
music
is
good,
then
we'll
drink,
drink
without
mercy
No
pen
drive
sola
com
dedo
o
Chitãozinho
& Xororó
On
the
pen
drive,
play
Chitãozinho
& Xororó
with
your
fingers
Se
as
moda
é
boa,
nós
bebe
pro
coração
chorar
If
the
music
is
good,
we'll
drink
to
make
our
hearts
weep
Bota
um
pen
drive
com
uns
modão
do
Chico
Rey
& Paraná
Put
on
a
pen
drive
with
some
countryside
music
by
Chico
Rey
& Paraná
Se
as
moda
é
boa,
ai
nós
bebe,
bebe
sem
ter
dó
If
the
music
is
good,
then
we'll
drink,
drink
without
mercy
No
pen
drive
sola
com
dedo
o
Chitãozinho
& Xororó
On
the
pen
drive,
play
Chitãozinho
& Xororó
with
your
fingers
Se
as
moda
é
boa,
ai
nós
bebe
até
de
manhã
If
the
music
is
good,
then
we'll
drink
until
morning
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor Hugo, Philipe Pancadinha, Marcos Gabriel Agra Leonis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.