Paroles et traduction Diego Villaran - Shorcito Negro

Shorcito Negro

Soy Diego Villaran

Estoy viendo tu cintura
Ve y suelta esa figura
Pa' que estés a la altura
Que la juerga pinta bien

Ármate de locura
Así las penas se curan
Y tú que estás bien dura
Sabes que vas a romper

Bebe, báilalo lento
Presiento
Que en este juego estamo' en primer tiempo
Caliento
Para seguir jugando después

Lento y no miento
Hoy te ves tan hermosa que mi mente está en vuelo
Por tu ropa y ese shorcito negro
Y ese shorcito negro

Baby, no te hagas la loca si tú quieres bailar conmigo
Yo sé que quieres, se te nota y además aquí hay testigos
Y con los dedos patinar tu piel
Es que tú tienes un no sé qué
Tiene cara de santa
Parece un ángel, pero me ata

Ya no sé nada de ti
Ya no respondes
Y eso me hace sufrir

Bebe, báilalo lento
Presiento
Que en este juego estamo en primer tiempo
Caliento
Para seguir jugando después

Lento y no miento
Hoy te ves tan hermosa que mi mente está en vuelo
Por tu ropa y ese shorcito negro
Y ese shorcito negro

Desde esa noche
No paro de pensarte
Mirarme al espejo y al frente imaginarte
Cuanto daría
Por volver a aquel día
Donde yo te decía, yo te decía

Bebe, báilalo lento
Presiento
Que en este juego estamo en primer tiempo
Caliento
Para seguir jugando después

Lento y no miento
Hoy te ves tan hermosa que mi mente está en vuelo
Por tu ropa y ese shorcito negro
Y ese shorcito negro

Soy Diego Villaran
Con Kayfex
Angora Records

Маленькие чёрные шорты

Я Диего Вильяран

Я смотрю на твою талию
Иди и покажи свою фигуру
Чтобы ты соответствовала
Что вечеринка выглядит хорошо

Наполнись безумием
Так печали излечиваются
И ты такая жёсткая
Ты знаешь, что ты собираешься сломаться

Пей, танцуй медленно
Я предчувствую
Что в этой игре мы на первом уровне
Разогреваюсь
Чтобы продолжить играть потом

Медленно и не лгу
Сегодня ты выглядишь такой красивой, что мой разум в полёте
В твоей одежде и этих маленьких чёрных шортах
И этих маленьких чёрных шортах

Детка, не прикидывайся дурочкой, если ты хочешь со мной потанцевать
Я знаю, что ты хочешь, это заметно, и к тому же здесь есть свидетели
И пальцами водить по твоей коже
У тебя есть что-то загадочное
У тебя лицо святой
Кажется, что ангел, но он меня связал

Я больше ничего не знаю о тебе
Ты больше не отвечаешь
И это заставляет меня страдать

Пей, танцуй медленно
Я предчувствую
Что в этой игре мы на первом уровне
Разогреваюсь
Чтобы продолжить играть потом

Медленно и не лгу
Сегодня ты выглядишь такой красивой, что мой разум в полёте
В твоей одежде и этих маленьких чёрных шортах
И этих маленьких чёрных шортах

С той ночи
Я не могу перестать думать о тебе
Смотрю в зеркало и воображаю тебя перед собой
Сколько бы я отдал
Чтобы вернуться в тот день
Где я говорил тебе, я говорил тебе

Пей, танцуй медленно
Я предчувствую
Что в этой игре мы на первом уровне
Разогреваюсь
Чтобы продолжить играть потом

Медленно и не лгу
Сегодня ты выглядишь такой красивой, что мой разум в полёте
В твоей одежде и этих маленьких чёрных шортах
И этих маленьких чёрных шортах

Я Диего Вильяран
С Kayfex
Angora Records