Diego El Cigala - Camino de Galilea - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diego El Cigala - Camino de Galilea




Camino de Galilea
The Road to Galilee
Camino de Galilea me encontré aquel pastorcillo
On the road to Galilee, I met a young shepherd boy
Me dijo que en la vereda descansaba un borriquillo
He told me that on the path there was a donkey resting
Voy a Belén, dicen que allí ha nacido la esperanza
I'm going to Bethlehem, they say that hope was born there
Y en la sierra de Judea aquel niño nos aguarda
And in the Judean hills that child awaits us
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
That the Messiah was already coming, he will bring peace
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
That the Messiah was already coming, he will bring peace
Una mata de romero y una rama de laureles
A rosemary bush and a laurel branch
Y al portal del Niño nuestro el aroma se mantiene
And in the stable of the Child, their fragrance remains
Traigo ya conmigo arroz y un cántaro de leche
I bring with me rice and a pitcher of milk
El Niño dios ha nacido, venid pastores alegres
The Child God has been born, come joyful shepherds
Vino la luz, luego allí se posó, ilumina la tierra
The light came, then it settled there, illuminating the earth
Ha nacido camino de Galilea
He was born on the road to Galilee
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
That the Messiah was already coming, he will bring peace
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
That the Messiah was already coming, he will bring peace
Vino la luz, luego allí se posó, ilumina la tierra
The light came, then it settled there, illuminating the earth
Ha nacido camino de Galilea
He was born on the road to Galilee
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
That the Messiah was already coming, he will bring peace
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
That the Messiah was already coming, he will bring peace
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
That the Messiah was already coming, he will bring peace
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal
Que ya venía el Mesías, la paz traerá
That the Messiah was already coming, he will bring peace
Dicen que ya vendrá, dicen que nació, dicen de un portal
They say he will come, they say he was born, they speak of a stable portal





Writer(s): Francisco Javier Lopez Limon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.