Paroles et traduction Diego El Cigala - Conversación en Tiempo de Bolero (with Gonzalo Rubalcaba)

Conversación en Tiempo de Bolero (with Gonzalo Rubalcaba)

Conversación en tiempo de bolero
Porque contigo, no se puede hablar
Unas veces contestas enojada
Y otras veces, ni te dignas contestar.

Que te pasa mujer? Estás enferma
Que extraños secretos te hacen enmudecer?
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
Sin quererlo me confiesas tu querer.

Conversacion en tiempo de bolero
Porque contigo, no se puede hablar
Unas veces contestas enojada
Y otras veces, ni te dignas contestar.

Hay que mujer, hay que mujer
Que me obliga a cantar, a cantar y a cantar
Conversación en tiempo de bolero
Porque contigo, no se puede hablar.

Que te pasa mujer? Estás enferma?
Que extraños secretos te hacen enmudecer?
Si cuando te beso, ni conmigo te estremeces
Sin quererlo me confiesas tu querer

Conversación en tiempo de bolero
Porque contigo no se puede hablar
Unas veces contestas enojada
Y otras veces, ni te dignas contestar

Hay que mujer, hay que mujer
Que me obliga a cantar, a cantar y a cantar.
Conversación en tiempo de bolero
Porque contigo, no se puede hablar
Porque contigo, no se puede hablar.

Разговор во время болеро (с Gonzalo Rubalcaba)

Разговор во время болеро
Потому что с тобой невозможно разговаривать,
Иногда ты отвечаешь сердито,
А иногда и вовсе не удостаиваешь ответом.

Что с тобой, женщина? Ты больна?
Какие странные тайны заставляют тебя молчать?
Ведь когда я целую тебя, ты даже не дрожишь,
Невольно признаешься мне в своей любви.

Разговор во время болеро,
Потому что с тобой невозможно разговаривать,
Иногда ты отвечаешь сердито,
А иногда и вовсе не удостаиваешь ответом.

Ах, женщина, ах, женщина,
Которая заставляет меня петь, петь и петь.
Разговор во время болеро,
Потому что с тобой невозможно разговаривать.

Что с тобой, женщина? Ты больна?
Какие странные тайны заставляют тебя молчать?
Ведь когда я целую тебя, ты даже не дрожишь,
Невольно признаешься мне в своей любви.

Разговор во время болеро,
Потому что с тобой невозможно разговаривать,
Иногда ты отвечаешь сердито,
А иногда и вовсе не удостаиваешь ответом.

Ах, женщина, ах, женщина,
Которая заставляет меня петь, петь и петь.
Разговор во время болеро,
Потому что с тобой невозможно разговаривать,
Потому что с тобой невозможно разговаривать.