Paroles et traduction Diego El Cigala - El día que nací yo
El
día
que
nací
yo,
que
planeta
reinaría
The
day
I
was
born,
what
planet
would
reign
Por
donde
quiera
que
voy
que
mala
estrella
me
guía
Wherever
I
go,
what
evil
star
guides
me
Le
pido
a
dios
que
le
guarde
y
que
le
de
su
bendición
I
pray
that
God
will
protect
you
and
give
you
his
blessing
Le
pido
a
dios
que
le
guarde
y
que
le
de
su
bendición
I
pray
that
God
will
protect
you
and
give
you
his
blessing
Pa'
que
siga
toreando
por
el
bien
primito
de
tu
aficion
So
that
you
can
continue
bullfighting
for
the
good
of
your
fans
Pa'
que
siga
toreando
por
el
bien
primito
de
tu
aficion
So
that
you
can
continue
bullfighting
for
the
good
of
your
fans
Una
vez
que
te
dije
péiname
Juana,
péiname
Juana
Once
I
asked
you,
Juana
comb
me,
Juana
comb
me
Una
vez
que
te
dije
péiname
Juana,
péiname
Juana
Once
I
asked
you,
Juana
comb
me,
Juana
comb
me
Que
me
tiraste
los
peines
por
la
ventana
And
you
threw
the
comb
out
the
window
Que
me
tiraste
los
peines
por
la
ventana
And
you
threw
the
comb
out
the
window
El
día
que
nací
yo,
que
planeta
reinaría
The
day
I
was
born,
what
planet
would
reign
Por
donde
quiera
que
voy
que
mala
estrella
me
guía
Wherever
I
go,
what
evil
star
guides
me
Estrella
de
plata,
la
que
más
reluce
Silver
star,
that
shines
the
brightest
Estrella
de
plata,
la
que
más
reluce
Silver
star,
that
shines
the
brightest
Me
llevas
por
el
calvario,
llenito
de
cruces
You
lead
me
through
anguish,
filled
with
crosses
Me
llevas
por
el
calvario,
llenito
de
cruces
You
lead
me
through
anguish,
filled
with
crosses
El
día
que
nací
yo,
que
planeta
reinaría
The
day
I
was
born,
what
planet
would
reign
Por
donde
quiera
que
voy
que
mala
estrella
me
guía
Wherever
I
go,
what
evil
star
guides
me
Llora
como
llores...
Cry
as
you
may...
Llora
como
lloras...
Cry
as
you
may...
Llora
como
lloras...
Cry
as
you
may...
Llora
como
lloras...
Cry
as
you
may...
Évaluez la traduction
1
Caruso
2 El día que nací yo
3 Te extraño
4 Historia de un amor
5 Historia de un Amor
6 Maria De La O
7 Si te contara
8 Compasión
9 Compasión
10 Dos cruces
11 Compromiso
12 Dos gardenias
13 Bravo
2 El día que nací yo
3 Te extraño
4 Historia de un amor
5 Historia de un Amor
6 Maria De La O
7 Si te contara
8 Compasión
9 Compasión
10 Dos cruces
11 Compromiso
12 Dos gardenias
13 Bravo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.