Paroles et traduction Diego El Cigala - Señor del Aire (Guajira) Dedicado a Juan Valderrama
Cuando
paso
por
tu
calle
When
I
pass
by
your
street
Paro
frente
a
su
ventana
I
stop
in
front
of
its
window
Y
se
me
templa
la
garganta
And
my
throat
tightens
Y
allí
comienzo
a
cantarle
And
I
begin
to
sing
to
it
there
Y
su
semblante
se
asoma
And
its
countenance
appears
Y
el
aroma
de
jazmín
And
the
scent
of
jasmine
Esa
cara
de
cali
That
fair
face
full
of
light
Y
el
pelo
negro
de
sombra
And
black
hair
like
a
shadow
Y
sus
balcones
adornan
And
its
balconies
adorned
Llora
amarga
la
arachi
The
arachi
weeps
bitterly
Nació
señor
del
aire
Born
lord
of
the
air
Voy
con
mi
traje
de
lino
I'm
wearing
my
linen
suit
Somos
tres
buenos
amigos
We're
three
good
friends
Yo
camino
hasta
encontrarle
I
walk
until
I
find
you
Vemos
pasar
las
trigueñas
We
watch
the
wheat-skinned
ladies
pass
by
Que
van
vendiendo
café
Who
come
to
sell
coffee
Si
algún
día
yo
supiera
If
one
day
I
could
know
Y
algún
día
yo
sabre
And
one
day
I
will
know
Quiero
encontrar
la
manera
I
want
to
find
a
way
Ay
de
acariciar
tu
piel.
Oh
to
caress
your
skin.
Évaluez la traduction
1
Hay Azules Que Se Caen de Moraos (Tanguillos)
2 Cadencia Inesperada (Nana)
3 La Esperanza de Volar (Rumba)
4 Carmen la Canastera (Buleria)
5 Monarcos y Republicanos (Alegria)
6 Ana, Dolores y Aurora (Tangos)
7 Gitanos de la Cava (Buleria)
8 Señor del Aire (Guajira) Dedicado a Juan Valderrama
9 La Loba (Seguiriya)
10 Corren Tiempos de Alegría (Buleria)
11 Amar y Vivir (Bolero)
12 La Fuente de Bebo (Buleria)
2 Cadencia Inesperada (Nana)
3 La Esperanza de Volar (Rumba)
4 Carmen la Canastera (Buleria)
5 Monarcos y Republicanos (Alegria)
6 Ana, Dolores y Aurora (Tangos)
7 Gitanos de la Cava (Buleria)
8 Señor del Aire (Guajira) Dedicado a Juan Valderrama
9 La Loba (Seguiriya)
10 Corren Tiempos de Alegría (Buleria)
11 Amar y Vivir (Bolero)
12 La Fuente de Bebo (Buleria)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.