Diego El Cigala - Suspiros de España - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diego El Cigala - Suspiros de España




Suspiros de España
Sighs from Spain
Quiso Dios
God wished
Con su poder
With your power
Fundir
To merge
Cuatro rayitos de sol
Four little rays of sunshine
Y hacer
And make
Con ello' una mujer
A woman
Y al cumplir
And upon fulfilling
Su voluntad
Your will
En un
In a
Jardín de España nací
Garden of Spain I was born
Como la flor del rosal
Like the rose of a rosebush
Tierra gloriosa
Glorious land
De mi querer
Of my heart
Tierra bendita
Blessed land
De perfume y pasión
Of perfume and passion
España en toda flor a tus pies
Spain, at your feet in every flower
Suspira
Sighs
Un corazón
A heart
Ay, ay, ay, ay, ay, ah
Oh, oh, oh, oh, oh, ah
Ay, de mi
Oh, of my
Pena mortal
Mortal sorrow
¿Por qué me alejo España de ti?
Why am I far from you, Spain?
¿Por qué me arrancan de mi rosal?
Why am I torn from my rosebush?
Quiero yo
I want to
Volver a ser
Return to being
La luz de aquel rayito de sol
The light of that little ray of sunshine
Hecho mujer
Made woman
Por voluntad de Dio'
By the will of God
Hecho mujer
Made woman
Por voluntad de Dio'
By the will of God





Writer(s): Jose Antonio Alvarez Cantos, Antonio Alvarez Alonso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.