Paroles et traduction Diego El Cigala - Youkali
Y
Al
fin
de
casi
todo
And
at
the
end
of
it
all
Mi
barca
vagabunda
My
wandering
boat
Mecida
por
las
olas
Rocked
by
the
waves
Con
fuerza
me
arrastró.
Forcefully
dragged
me.
La
isla
misteriosa,
The
mysterious
island,
La
que
soñamos
todos,
The
one
we
all
dream
of,
Parece
que
te
invita
It
seems
to
invite
you
A
entrar
en
su
interior.
To
enter
its
inside.
Youkali
es
el
país
que
alguien
soñó,
Youkali
is
the
country
that
someone
dreamed
of,
Youkali
es
donde
se
inventó
el
color,
Youkali
is
where
color
was
invented,
Youkali
en
su
frontera
se
detuvi
el
dolor,
Youkali
at
its
border
the
pain
stopped,
En
la
oscuridad
es
rayo
de
luz
In
the
darkness
it
is
a
ray
of
light
La
estrella
a
seguir,
Youkali
The
star
to
follow,
Youkali
Es
lo
mejor
que
guardamos
en
el
corazón,
It
is
the
best
we
keep
in
our
hearts,
La
libertad
que
soñaste
tanto
acariciar
The
freedom
you
dreamed
so
much
of
caressing
Es
tan
real
como
soñar
Is
as
real
as
dreaming
¡No
existe
tal
Youkali
There
is
no
such
Youkali
Es
tan
real
como
soñar
Is
as
real
as
dreaming
¡No
existe
tal
Youkali
There
is
no
such
Youkali
Youkali
es
el
país
que
alguien
soñó,
Youkali
is
the
country
that
someone
dreamed
of,
Youkali
es
donde
se
inventó
el
color,
Youkali
is
where
color
was
invented,
Youkali
en
su
frontera
se
detuvi
el
dolor,
Youkali
at
its
border
the
pain
stopped,
En
la
oscuridad
es
rayo
de
luz
In
the
darkness
it
is
a
ray
of
light
La
estrella
a
seguir,
Youkali
The
star
to
follow,
Youkali
Es
lo
mejor
que
guardamos
en
el
corazón,
It
is
the
best
we
keep
in
our
hearts,
La
libertad
que
soñaste
tanto
acariciar
The
freedom
you
dreamed
so
much
of
caressing
Es
tan
real
como
soñar
Is
as
real
as
dreaming
¡No
existe
tal
Youkali
There
is
no
such
Youkali
Es
tan
real
como
soñar
Is
as
real
as
dreaming
¡No
existe
tal
Youkali
There
is
no
such
Youkali
Youkali
Youkali
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.