Paroles et traduction Diesel Boy - Adria's Warhol

Adria's Warhol

Yesterday, I called an old friend in LA
We laughed for hours about those days
Anyway, he's doing fine I'm glad to say
It's funny, some things never change
My dreams fade, but my memories are saved
Like the lion, they are brave

What have I become?
It's either all or none
I never wanted anything from this world but love
Will I overcome?
Or will it leave me numb?
I never wanted anything from this world but love

Destiny, I think mine's leading me astray
I'm on the tracks, here comes the train
I can't complain
Life's been good to me these days
I guess I'll just fade away

What have I become?
It's either all or none
I never wanted anything from this world but love
Will I overcome?
Or will it leave me numb?
I never wanted anything from this world but love

What have I become?
It's either all or none
I never wanted anything from this world but love
Will I overcome?
Or will it leave me numb?
I never wanted anything from this world but love

Портрет Адрии от Уорхола

Вчера я позвонил старому другу в Лос-Анджелес,
Мы часами смеялись, вспоминая те дни.
В любом случае, у него все хорошо, рад сообщить.
Забавно, некоторые вещи никогда не меняются.
Мои мечты тают, но мои воспоминания сохранены,
Словно лев, они храбры.

Кем я стал?
Всё или ничего,
Я никогда ничего не хотел от этого мира, кроме любви.
Преодолею ли я это?
Или это оставит меня оцепеневшим?
Я никогда ничего не хотел от этого мира, кроме любви.

Судьба, думаю, моя ведет меня по ложному пути.
Я на рельсах, вот и поезд.
Я не могу жаловаться,
Жизнь была ко мне добра в эти дни.
Думаю, я просто исчезну.

Кем я стал?
Всё или ничего,
Я никогда ничего не хотел от этого мира, кроме любви.
Преодолею ли я это?
Или это оставит меня оцепеневшим?
Я никогда ничего не хотел от этого мира, кроме любви.

Кем я стал?
Всё или ничего,
Я никогда ничего не хотел от этого мира, кроме любви.
Преодолею ли я это?
Или это оставит меня оцепеневшим?
Я никогда ничего не хотел от этого мира, кроме любви.