Endless Summer Days - Diesel Boy traduction en allemand

Endless Summer Days

It was a sunny summer day of sophomore year
Derek, Marc, and I on highway 55
Surfboards on the rack, ate breakfast on the way
Its days like these that make me glad to be alive

Surfs a crashing, bronze bodies on the sand
This must be heaven where the water meets the land

I love these California ways
I miss those endless summer days

We grabbed our boards and forgot the waves to get outside
The ocean is so powerful, so crystal blue and white
We felt so safe there like the pearl inside the shell
Its days like these that make the stories I love to tell

We watched the tide recede, the sun began to fade
The lifeguards left their stand, another perfect day

I love these California ways
I miss those endless summer days

I love these California ways
(I miss those endless summer days)

I love these California
I love these California
I love these California
I miss those endless summer days

Endlose Sommertage

Es war ein sonniger Sommertag im zweiten Jahr,
Derek, Marc und ich auf dem Highway 55.
Surfbretter auf dem Dach, wir frühstückten unterwegs.
Es sind Tage wie diese, die mich froh machen, am Leben zu sein.

Wellen brechen sich, braune Körper am Strand.
Das muss der Himmel sein, wo das Wasser auf das Land trifft.

Ich liebe diese kalifornische Lebensart,
Ich vermisse diese endlosen Sommertage.

Wir schnappten uns unsere Bretter und vergaßen die Wellen, um rauszukommen.
Der Ozean ist so mächtig, so kristallblau und weiß.
Wir fühlten uns dort so sicher wie die Perle in der Muschel.
Es sind Tage wie diese, die die Geschichten ausmachen, die ich so gerne erzähle.

Wir sahen zu, wie sich die Flut zurückzog, die Sonne zu verblassen begann.
Die Rettungsschwimmer verließen ihren Stand, ein weiterer perfekter Tag.

Ich liebe diese kalifornische Lebensart,
Ich vermisse diese endlosen Sommertage.

Ich liebe diese kalifornische Lebensart,
(Ich vermisse diese endlosen Sommertage)

Ich liebe diese kalifornische
Ich liebe diese kalifornische
Ich liebe diese kalifornische
Ich vermisse diese endlosen Sommertage.