Paroles et traduction Diesel Boy - Groovy Chick

Groovy Chick

And he said "She looks so beautiful like Marilyn Monroe"
Now he can't get her off his mind

We could not believe it
When he told us the news
He said "I met this chick and she's real groovy"
Now he's pretty hung up
He sends her flowers at work
He calls her every night
He even missed a Patch show

We never really thought that this could ever happen
But it seems that this is true
He found a girlfriend he is really happy
"Oh baby, baby, I love you" BLUHH

Now he doesn't masturbate like he used to
He's down to two or three times
Every other day
He's late for practice again
He must be at her place
She must be really nice
Or really fuckin' crazy

We never really thought that this could ever happen
But it seems that this is true
He found a girlfriend he is really happy
"Oh baby, baby, I love you" BLUHH, BLUHH, BLUHH

"She looks so beautiful like Marilyn Monroe"
Now he can't get her off his mind

Sun comes up on Santa Rosa
Garbage men are cleanin' up the streets
There's a joke sleepin' in the shadow's
And all around me I can feel the weight
Up in the sky I say a rhyme
And it's tellin' me lie
The windows laugh at me 'cause
It's so easy to see through me
Connect the dots a million times
Every thought I had reminds
Not to adjust the headlights
In a picture walk the line

Классная цыпочка

И он сказал: "Она такая красивая, как Мэрилин Монро"
Теперь он не может выбросить ее из головы

Мы не могли поверить,
Когда он рассказал нам новости.
Он сказал: "Я встретил эту цыпочку, и она реально классная"
Теперь он по уши влюблен
Он посылает ей цветы на работу
Он звонит ей каждый вечер
Он даже пропустил концерт Patch

Мы никогда не думали, что это может произойти
Но, похоже, это правда
Он нашел девушку, и он действительно счастлив
"О, детка, детка, я люблю тебя" БЛЯЯЯ

Теперь он не мастурбирует, как раньше
Он снизил темп до двух или трех раз
Через день
Он снова опоздал на репетицию
Должно быть, он у нее
Она, должно быть, очень милая
Или чертовски сумасшедшая

Мы никогда не думали, что это может произойти
Но, похоже, это правда
Он нашел девушку, и он действительно счастлив
"О, детка, детка, я люблю тебя" БЛЯЯЯ, БЛЯЯЯ, БЛЯЯЯ

"Она такая красивая, как Мэрилин Монро"
Теперь он не может выбросить ее из головы

Солнце встает над Санта-Розой
Мусорщики чистят улицы
В тени спит шутка
И вокруг меня я чувствую тяжесть
В небе я произношу рифму
И она мне лжет
Окна смеются надо мной, потому что
Меня так легко видеть насквозь
Соединяю точки миллион раз
Каждая моя мысль напоминает
Не регулировать фары
На картинке идти по линии