Paroles et traduction Diesel Boy - Happy Street

Happy Street

I think I'll go for a walk outside
The sun is out it's a beautiful day
I love to feel the wind in my hair
And the sun on my face
Cheap thrills come easy these days
At least that's what I'm told
Well it sure beats watching TV
And just sitting around growing old
Can't help but smile
When I'm on happy street
Big rows of houses and concrete

I think I'll go outside for a walk
Its a nice day, the sun is shinning
The birds chirp and the grass grows green
The clouds above me have a silver lining
I think I'll take a nap
Underneath my favorite tree
Sometimes it's the simple things
In life that makes me happy

Can't help but smile
When I'm on happy street
Big rows of houses and concrete
Maybe you care
Maybe you don't
Don't think too much
Maybe you care
Maybe you don't
Don't think too much

I think I'll sleep here all day
Until the sun goes down tonight
So if you pass me on the street
Don't wake me up, I'm alright
I wonder if someone out there
Somewhere shares with me today
The joys of happy street
And feeling like a king

Can't help but smile
When I'm on happy street
Big rows of houses and concrete
Maybe you care
Maybe you don't
Don't think too much
Maybe you care
Maybe you don't
Don't think too much

Счастливая улица

Думаю, пойду прогуляюсь,
Солнце светит, прекрасный день.
Обожаю чувствовать ветер в волосах
И солнце на лице.
Простые радости сейчас легко доступны,
По крайней мере, так говорят.
Это точно лучше, чем смотреть телевизор
И просто сидеть, старея.
Не могу не улыбаться,
Когда я на счастливой улице,
Длинные ряды домов и бетон.

Думаю, выйду на прогулку,
Хороший день, солнце сияет.
Птицы щебечут, трава зеленеет,
У облаков надо мной серебряная подкладка.
Думаю, я вздремну
Под своим любимым деревом.
Иногда простые вещи
В жизни делают меня счастливым.

Не могу не улыбаться,
Когда я на счастливой улице,
Длинные ряды домов и бетон.
Может, тебе не все равно,
Может, тебе все равно.
Не думай слишком много.
Может, тебе не все равно,
Может, тебе все равно.
Не думай слишком много.

Думаю, я буду спать здесь весь день,
Пока солнце не сядет.
Так что, если ты увидишь меня на улице,
Не буди меня, я в порядке.
Интересно, есть ли кто-то еще,
Кто-то разделяет со мной сегодня
Радости счастливой улицы
И чувство, будто я король.

Не могу не улыбаться,
Когда я на счастливой улице,
Длинные ряды домов и бетон.
Может, тебе не все равно,
Может, тебе все равно.
Не думай слишком много.
Может, тебе не все равно,
Может, тебе все равно.
Не думай слишком много.