Paroles et traduction Dieter Bohlen - Brother Louie - NEW DB VERSION
Dear,
love
is
a
burning
fire
Дорогая,
любовь-это
пылающий
огонь.
Stay,
'cause
then
the
flames
grows
higher
Останься,
потому
что
тогда
пламя
станет
выше.
Babe,
don't
let
him
steal
your
heart,
it's
easy,
easy
Детка,
не
позволяй
ему
украсть
твое
сердце,
это
легко,
легко.
Girl,
this
game
can't
last
forever
Девочка,
эта
игра
не
может
длиться
вечно.
Why
we
cannot
live
together
Почему
мы
не
можем
жить
вместе?
Try,
don't
let
him
take
your
love
from
me
Постарайся,
не
дай
ему
отнять
у
меня
твою
любовь.
You're
no
good,
can't
you
see,
Brother
Louie,
Louie,
Louie
Ты
никуда
не
годишься,
Разве
ты
не
видишь,
братец
Луи,
Луи,
Луи
I'm
in
love,
set
her
free,
oh,
she's
only
looking
to
me
Я
влюблен,
освободи
ее,
о,
Она
смотрит
только
на
меня.
Only
love
breaks
her
heart,
Brother
Louie,
Louie,
Louie
Только
любовь
разбивает
ее
сердце,
братец
Луи,
Луи,
Луи.
Only
love's
paradise,
oh,
she's
only
looking
to
me
Только
любовь-это
рай,
О,
она
смотрит
только
на
меня.
Brother
Louie,
Louie,
Louie,
oh,
she's
only
looking
to
me
Братец
Луи,
Луи,
Луи,
о,
Она
смотрит
только
на
меня.
Oh,
let
it
Louie,
she
is
undercover
О,
пусть
это
будет
Луи,
она
под
прикрытием.
Brother
Louie,
Louie,
Louie,
oh,
doing
what
he's
doing
Братец
Луи,
Луи,
Луи,
о,
он
делает
то,
что
делает.
So
leave
it
Louie
cause
I'm
a
lover
Так
что
оставь
это
Луи
потому
что
я
любовник
Stay,
'cause
this
boy
wants
to
gamble
Останься,
потому
что
этот
парень
хочет
поиграть.
Stay,
love's
more
than
he
can
handle,
girl
Останься,
любовь-это
больше,
чем
он
может
вынести,
девочка.
Oh,
come
on
stay
by
me
forever,
ever
О,
ну
же,
Останься
со
мной
навсегда,
навсегда.
Why
does
he
go
on
pretending
Почему
он
продолжает
притворяться?
That
his
love
is
never
ending
Что
его
любовь
никогда
не
закончится.
Babe,
don't
let
him
steal
your
love
from
me
Детка,
не
дай
ему
украсть
твою
любовь
у
меня.
You're
no
good,
can't
you
see,
Brother
Louie,
Louie,
Louie
Ты
никуда
не
годишься,
Разве
ты
не
видишь,
братец
Луи,
Луи,
Луи
I'm
in
love,
set
her
free,
oh,
she's
only
looking
to
me
Я
влюблен,
освободи
ее,
о,
Она
смотрит
только
на
меня.
Only
love
breaks
her
heart,
Brother
Louie,
Louie,
Louie
Только
любовь
разбивает
ее
сердце,
братец
Луи,
Луи,
Луи.
Only
love's
paradise,
oh,
she's
only
looking
to
me
Только
любовь-это
рай,
О,
она
смотрит
только
на
меня.
Brother
Louie,
Louie,
Louie,
oh,
she's
only
looking
to
me
Братец
Луи,
Луи,
Луи,
о,
Она
смотрит
только
на
меня.
Oh,
let
it
Louie,
she
is
undercover
О,
пусть
это
будет
Луи,
она
под
прикрытием.
Brother
Louie,
Louie,
Louie,
oh,
doing
what
he's
doing
Братец
Луи,
Луи,
Луи,
о,
он
делает
то,
что
делает.
So
leave
it
Louie
cause
I'm
a
lover
Так
что
оставь
это
Луи
потому
что
я
любовник
Brother
Louie,
Louie,
Louie,
oh,
she's
only
looking
to
me
Братец
Луи,
Луи,
Луи,
о,
Она
смотрит
только
на
меня.
Oh,
let
it
Louie,
she
is
undercover
О,
пусть
это
будет
Луи,
она
под
прикрытием.
Brother
Louie,
Louie,
Louie,
oh,
doing
what
he's
doing
Братец
Луи,
Луи,
Луи,
о,
он
делает
то,
что
делает.
So
leave
it
Louie
cause
I'm
a
lover
Так
что
оставь
это
Луи
потому
что
я
любовник
Brother
Louie,
Louie,
Louie,
oh,
she's
only
looking
to
me
Братец
Луи,
Луи,
Луи,
о,
Она
смотрит
только
на
меня.
Oh,
let
it
Louie
О,
пусть
будет
так,
Луи
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dieter Bohlen
1
We Have a Dream (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
2
Now or Never (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
3
Win the Race (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
4
Take Me Tonight (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
5
Cheri, Cheri Lady (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
6
Call My Name (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
7
You Can Win If You Want (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
8
Midnight Lady (NEW DB VERSION - Instrumental VERSION)
9
Win the Race - NEW DB VERSION
10
Modern Talking Pop Titan Megamix 2k17 (3-Track DJ Promo)
11
We Have a Dream - NEW DB VERSION
12
We Have a Dream (Radio Edit)
13
Space Mix '98
14
Cheri, Cheri Lady - NEW DB VERSION
15
Brother Louie - NEW DB VERSION
16
Halé, Hey Louise (ZDF Hitparade 1982)
17
Cheri Cheri Lady (Extended Version)
18
Sorry Little Sarah
19
You're My Heart, You're My Soul - TV-Orchestral-VERSION
20
Love Takes Time
21
The Night Is Yours, The Night Is Mine
22
You're My Heart, You're My Soul (Extended Version)
23
Cheri, Cheri Lady - Special Dance Version - Instrumental Version 1985
24
Win the Race (Scooter Remix - Instrumental Version 2001)
25
TV Makes the Superstar - Instrumental Version 2003
26
Magic Symphony - Fun Mix - Instrumental Version 1987
27
Brother Louie (Stereoact Remix)
28
Brother Louie (Stereoact Remix Extended)
29
My Bed Is Too Big - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
30
Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) - NEW DB VERSION
31
Call My Name - NEW DB VERSION
32
You Can Win If You Want - NEW DB VERSION
33
Midnight Lady - NEW DB VERSION
34
My Bed Is Too Big - NEW DB VERSION
35
You're My Heart, You're My Soul - NEW DB Club-Version Instrumental
36
Take Me Tonight - NEW DB VERSION
37
Now or Never - NEW DB VERSION
38
You're My Heart, You're My Soul - NEW DB Club-Version
39
Modern Talking No.1 Hit-Medley 2019 - NEW DB VERSION
40
You're My Heart, You're My Soul - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
41
Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love) - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
42
Brother Louie - NEW DB VERSION - Instrumental VERSION
43
You Can Get It (Wetten, dass..? ZDF - Mallorca 2007)
44
Jung Und Frei (Live IFA BERLIN 1981)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.