Paroles et traduction Dieter Bohlen - Love Is Stronger

Love Is Stronger

When I see your photograph,
And I see your smiling face,
I can't forget you baby,
No, I know I can't forget you girl,
When I smell your perfum, girl,
When I touch your tender lips,
I can't forget you baby,
No, I know I can't forget you girl,
Every time it breaks my heart,
These memories...
Love is stronger than the ocean,
Love is deeper than the sea,
You and me - we are a team,
Love is stronger than a mountain,
Love is stronger than the wind,
You and me - we are a team
And so many lonely nights,
And so many lonely days,
I can't forget you baby,
No, I know I can't forget you, girl
And I try to call you girl,
Thousand times can't get you now,
Oh, I can't forget you baby.,
No, I know I can't forget you, girl,
Every time it breaks my heart,
These memories...
Oh, It hurts me,
Love is stronger than the ocean,
Love is deeper than the sea,
You and me - we are a team,
Love is stronger than a mountain,
Love is stronger than the wind,
You and me - we are a team
Just more and more,
Oh, It hurts me,
Stronger than before...

Любовь сильнее

Когда я вижу твою фотографию,
И вижу твое улыбающееся лицо,
Я не могу забыть тебя, малышка,
Нет, я знаю, что не могу забыть тебя, девочка,
Когда я чувствую запах твоих духов,
Когда я касаюсь твоих нежных губ,
Я не могу забыть тебя, малышка,
Нет, я знаю, что не могу забыть тебя, девочка,
Каждый раз это разбивает мне сердце,
Эти воспоминания...
Любовь сильнее океана,
Любовь глубже, чем море,
Ты и я - мы одна команда,
Любовь сильнее, чем горы,
Любовь сильнее ветра,
Ты и я - мы одна команда.
И так много одиноких ночей,
И так много одиноких дней,
Я не могу забыть тебя, малышка,
Нет, я знаю, что не могу забыть тебя, девочка,
И я пытаюсь позвонить тебе,
Тысячу раз, но не могу дозвониться,
О, я не могу забыть тебя, малышка,
Нет, я знаю, что не могу забыть тебя, девочка,
Каждый раз это разбивает мне сердце,
Эти воспоминания...
О, это причиняет мне боль,
Любовь сильнее океана,
Любовь глубже, чем море,
Ты и я - мы одна команда,
Любовь сильнее, чем горы,
Любовь сильнее ветра,
Ты и я - мы одна команда.
Все больше и больше,
О, это причиняет мне боль,
Сильнее, чем прежде...