Paroles et traduction Modern Talking - You're My Heart, You're My Soul

You're My Heart, You're My Soul

Ты мое сердце, ты моя душа

Deep in my heart, there's a fire, a burning heart

Глубоко в моем сердце есть огонь, горящее сердце

Deep in my heart, there's desire for a start

Глубоко в моем сердце есть желание начать

I'm dying in emotion, it's my world in fantasy

Я умираю от эмоций, это мой мир в фантазиях.

I'm living in my, living in my dreams

Я живу в своем, живу в своих мечтах

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

I'll keep it shining everywhere I go

Я буду сиять везде, куда бы я ни пошел.

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

I'll be holding you forever, stay with you together

Я буду держать тебя вечно, останься с тобой вдвоем

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

Let's close this door and believe my burning heart

Давай закроем эту дверь и поверим моему горящему сердцу

Feeling alright, come on, open up your heart

Чувствую себя хорошо, давай, открой свое сердце

I'll keep the candles burning, let your body melt in mine

Я буду держать свечи горящими, пусть твое тело растает в моем.

I'm living in my, living in my dreams

Я живу в своем, живу в своих мечтах

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

I'll keep it shining everywhere I go

Я буду сиять везде, куда бы я ни пошел.

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

I'll be holding you forever, stay with you together

Я буду держать тебя вечно, останься с тобой вдвоем

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

You're my soul

Ты моя душа

Heart, you're my soul

Сердце, ты моя душа

Yeah

Ага

Soul

Душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

Yeah, I'm feeling that our love will grow

Да, я чувствую, что наша любовь будет расти

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

That's the only thing I really know

Это единственное, что я действительно знаю

You're my heart, you're my soul

Ты - мое Сердце, Ты - моя душа

Évaluez la traduction

Writer(s): Nico Witter, Pietro Lombardi, Luca Manuel Montesinos Gargallo, Dieter Bohlen, Katja Krasavice

Album

Dieter - Der Film

date de sortie

14-10-2005

1 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)
2 Brother Louie
3 Cheri Cheri Lady
4 You Can Win If You Want
5 You're My Heart, You're My Soul
6 Shooting Star
7 Geronimo's Cadillac
8 Gasoline
9 Geronimo's Cadillac
10 Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)
11 Brother Louie
12 Cheri Cheri Lady
13 You Can Win If You Want
14 You're My Heart, You're My Soul
15 I Promised You
16 How Will I Know
17 The Way You Smile
18 Senorita
19 Love Is Stronger
20 Don't Let Me Down
21 Tears May Go
22 Bizarre Bizarre
23 If I Were You
24 Shooting Star
25 Take Me to the Clouds

Plus d'albums