Paroles et traduction Diferente Nivel - Aquí Sigo

Aquí Sigo

Ella deseaba
Sentirse como en un cuento de hadas
Pero no resultó el plan
Sólo la pude dañar

No fui sincero
Pero de su corazón fui el primero
Quiso enseñarme a querer
Quisiera el tiempo volver

Si la miras de frente, por favor, dile que:

Aquí sigo
Respirando, aunque no tengo ni un motivo
Que no espero que un día regrese conmigo
Pues no quiero lastimarla una vez más

No lo olvides
Y avísale que no me mire a los ojos
Siempre he sido delirante en mis antojos
Será bastante con su cuerpo mirar

Dile que me miras fuerte, que no dolió perderle
Que no tiene porqué preocupar
Si necesitas engañarla una vez más
Dile que tengo a alguien más

Aquí sigo
Respirando, aunque no tengo ni un motivo
Que no espero que un día regrese conmigo
Pues no quiero lastimarla una vez más

No lo olvides
Y avísale que no me mire a los ojos
Siempre he sido delirante en mis antojos
Será bastante con su cuerpo mirar

Dile que me miras fuerte, que no dolió perderle
Que no tiene porqué preocupar
Si necesitas engañarla una vez más
Dile que tengo a alguien más

Я все еще здесь

Ты хотела
Почувствовать себя, как в сказке
Но план провалился
Я лишь мог причинять тебе боль

Я не был честен
Но я был первым в твоем сердце
Ты хотела научить меня любить
Я бы хотел вернуть время назад

Если увидишь ее, пожалуйста, скажи ей:

Я все еще здесь
Дышу, хотя у меня нет на то причин
Не жду, что она когда-нибудь вернется ко мне
Ведь я не хочу причинить ей боль снова

Не забудь
И скажи ей, чтобы она не смотрела мне в глаза
Я всегда был безумцем в своих желаниях
Ее тела будет вполне достаточно

Скажи, что я выгляжу сильным, что мне не больно потерять ее
Что ей не нужно беспокоиться
Если ей снова понадобится обмануть тебя
Скажи, что у меня есть кто-то другой

Я все еще здесь
Дышу, хотя у меня нет на то причин
Не жду, что она когда-нибудь вернется ко мне
Ведь я не хочу причинить ей боль снова

Не забудь
И скажи ей, чтобы она не смотрела мне в глаза
Я всегда был безумцем в своих желаниях
Ее тела будет вполне достаточно

Скажи, что я выгляжу сильным, что мне не больно потерять ее
Что ей не нужно беспокоиться
Если ей снова понадобится обмануть тебя
Скажи, что у меня есть кто-то другой