Paroles et traduction Diferente Nivel - De Culiacan para el Mundo
De Culiacan para el Mundo
De Culiacan pour le monde
Me
Di
Cuenta
QueLa
Vida
Je
me
suis
rendu
compte
que
la
vie
La
Tenia
Que
Vivir
Bien
Je
devais
bien
la
vivre
Me
Vine
Para
Culiacan
Con
Mis
Amigos
Je
suis
venu
à
Culiacan
avec
mes
amis
Y
Ai
Fue
Donde
Empecé
Et
c'est
là
que
j'ai
commencé
Comenzamos
Juntos
A
Merca
Vender
Nous
avons
commencé
à
vendre
de
la
drogue
ensemble
Se
Entero
Que
Ganamos
Bastante
A
appris
que
nous
gagnions
beaucoup
Dinero
En
Dolares
Al
Mes
D'argent
en
dollars
par
mois
Los
Jefes
Se
Dieron
Cuenta
Les
patrons
se
sont
rendus
compte
De
Todo
Mi
Potencial
De
tout
mon
potentiel
Pa
Chambiar
Pour
travailler
Y
Me
Dieron
La
Charola
Que
Ocupaba
Et
ils
m'ont
donné
la
position
que
j'occupais
Para
Poder
Exportar
Pour
pouvoir
exporter
Y
Asi
Fueron
Llegando
Los
Lujos
Et
ainsi
les
luxes
ont
commencé
à
arriver
Me
Conseti
Agusto
Je
me
suis
fait
plaisir
Se
Acabaron
Los
Insultos
Les
insultes
ont
cessé
Se
Empezaron
Arrimar
Interesados
Les
gens
intéressés
ont
commencé
à
se
rapprocher
Me
Sobraban
Mujeres
J'avais
trop
de
femmes
Por
Todos
Lados
De
tous
côtés
Cuándo
Salia
A
Festejar
Quand
je
sortais
faire
la
fête
A
Mi
Familia
Ayudaba
J'aidais
ma
famille
Con
Mi
Apoyo
Ellos
Contaban
Ils
comptaient
sur
mon
soutien
La
Feria
No
Me
importaba
Je
ne
me
souciais
pas
de
la
foire
Las
Carencias
De
Mis
Padres
Les
besoins
de
mes
parents
Ya
Los
Fueron
Respetando
Ils
ont
commencé
à
les
respecter
Y
La
Ruina
Se
Acabo
Et
la
ruine
a
disparu
Lo
Que
Tengo
No
Es
Por
Suerte
Ce
que
j'ai,
ce
n'est
pas
de
la
chance
Porque
Todo
Lo
Busque
Parce
que
j'ai
tout
cherché
No
Pare
Je
n'ai
pas
arrêté
Tenia
Mis
Metas
Marcadas
J'avais
mes
objectifs
bien
définis
Como
Siempre
Comme
toujours
Porque
Poder
Es
Querer
Parce
que
le
pouvoir
c'est
le
vouloir
Me
Ven
Muy
Cambiado
Ils
me
voient
beaucoup
changé
Ya
No
Me
Veran
A
Pie
Ils
ne
me
verront
plus
à
pied
Tambien
Visitó
J'y
vais
aussi
Con
Mis
Compas
Avec
mes
potes
Para
Armar
La
Fiesta
Al
Cien
Pour
faire
la
fête
à
fond
Voy
A
Destapar
Un
Bote
Je
vais
ouvrir
une
bouteille
Y
Voy
A
Rolar
El
Toque
Et
je
vais
faire
jouer
de
la
musique
Con
La
Adrenalina
Al
Tope
Avec
l'adrénaline
à
fond
Festejando
Que
el
Jale
A
Salido
Bueno
Célébrant
le
fait
que
le
trafic
a
bien
marché
No
Solo
Para
Los
Gueros
Pas
seulement
pour
les
Américains
Tambien
Rusos
Hay
En
La
Distribución
Il
y
a
aussi
des
Russes
dans
la
distribution
Pronto
Sabran
Quien
Les
Habla
Ils
sauront
bientôt
qui
je
suis
Ya
Que
Ande
Buscando
Fama
Puisque
je
cherche
la
célébrité
Por
Ahora
Toca
La
Calma
Pour
l'instant,
il
faut
rester
calme
De
Culiacan
Para
El
Mundo
De
Culiacan
pour
le
monde
Ai
luego
Por
El
Humo
A
plus
pour
la
fumée
Alla
Con
Los
Socios
Là-bas
avec
les
associés
Saldremos
A
Disfrutar
Nous
sortirons
profiter
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arturo Lugo Balderas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.