Paroles et traduction Diferente Nivel - Dile

Dile

Dile que mi corazón ya no siente nada
Que ya más bien está olvidada
Y que su aroma no quedó impregnado en mí

Que no pienso regresar y no me interesa
Volverle a llamar princesa
Mi orgullo es grande, lo lamento, soy así

Pero sentirme así jamás creí
Dile que es mentira
Siempre la extrañé
Y me duele el alma desde que se fue

Solo por ideas
Y por no aclarar
Los malentendidos que a su mente
Lograron hacer dudar

Y no te puedo mentir, le he causado daño
Me comporté peor que un extraño
En los momentos que más me necesitó

Dile que voy a cambiar y que si me espera
Haremos todo a su manera
Yo solamente le pondré una condición
Que a nadie más entregue el corazón

Dile que sin ella
No puedo vivir
Es mi gran motivo
Para sonreír

Que quiero tenerla
Siempre junto a mi
Y que me arrepiento de las veces
Que mucho la hice sufrir

Скажи

Скажи ей, что мое сердце больше ничего не чувствует
Что она уже скорее забыта
И что ее аромат не остался на мне

Что я не собираюсь возвращаться и мне не интересно
Снова называть ее принцессой
Моя гордость велика, я сожалею, я такой

Но чувствовать себя так я никогда не думал
Скажи ей, что это неправда
Я всегда скучал по ней
И моя душа болит с тех пор, как она ушла

Только из-за идей
И из-за того, что не прояснил
Недоразумения, которые заставили ее
Сомневаться

И я не могу лгать, я причинил ей боль
Я вел себя хуже, чем незнакомец
В те моменты, когда она больше всего нуждалась во мне

Скажи ей, что я изменюсь и если она меня дождется
Мы сделаем все по-еему
Я только одно поставлю условие
Что никому другому она не отдаст свое сердце

Скажи ей, что без нее
Я не могу жить
Она - моя главная причина
Для улыбок

Что я хочу иметь ее
Всегда рядом со мной
И что я сожалею о тех временах
Когда я заставлял ее много страдать