Diferente Nivel - Un Gran Líder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diferente Nivel - Un Gran Líder




Un Gran Líder
A Great Leader
Vieja escuela de la mafia
Old school mafia
Gladiador en mil batallas
Gladiator in a thousand battles
De carácter y palabra
With character and word
Especial y con mucho valor
Unique and very brave
Porte fino bien placoso
Fine lines, very eloquent
Sumamente cuidadoso
Extremely careful
Cada vez más poderoso
Increasingly powerful
Me suelen llamar señor
I'm usually called Sir.
Cristales ahumados
Tinted windows
Y al volante, el negocio manejamos
And behind the wheel we run the business
Sepan, somos bravos, tres hermanos
Know that we're brave, three brothers
Aquí no andamos jugando
We're not messing around
Varios ya lo han comprobado
Several have already proven it
Miedo no me da
Fear doesn't get to me
Soy el bueno y dicen que soy malo
I'm the good one and they say I'm bad
No me asusta ni la ley ni los contrarios
I'm not afraid of the law or rivals
Un gran líder, hay gente a mi mando
A great leader, I have people under my command
Me acompaña un chino y siempre da en el blanco
I'm joined by a Chinese man who always hits the mark
M16 equipado con lanzagranadas
M16 equipped with grenade launcher
Hacen buen equipo junto a mis agallas
They make a good team along with my courage
Si me muevo es en trocas blindadas
If I move, it's in armored trucks
que hay dos tres que quisieran mi lugar
I know there are two or three who would like to take my place
Y si hay peligro no voy a averiguar
And if there's danger, I'm not going to find out
Amo el verde de la sierra
I love the green of the mountains
Y del que llenan mis maletas
And the green that fills my suitcases
Siempre salen bien las cuentas
The accounts always add up
Para qué lo vamos a negar
Why should we deny it?
Las mansiones más lujosas
The most luxurious mansions
Grandes ranchos, finas joyas
Large ranches, fine jewels
Y las hembras vanidosas
And vain women
Es lo que me gusta más
That's what I like the most
Todo a mi manera
Everything my way
Siempre ha sido
It always has been
Hasta el día en que me muera
Until the day I die
Entre grandes capos
Among great capos
Respetado, nombre clave muy mentando
Respected, a highly-regarded nickname
Y mi rostro no han mirado
And they haven't seen my face
Cómo me arriesgué
How I risked it all
Y a decir verdad valió la pena
And to tell you the truth, it was worth it
A los míos puedo darles vida buena
I can give my people a good life
Nunca le he temido a la marea
I've never been afraid of the tide
Y yo por ustedes brinco donde sea
And for you, I'll jump anywhere.
Noviembre llegó
November has arrived
Y eso me hace sentir muy contento
And that makes me very happy
Viene mi tocayo, ya muero por verlo
My namesake is coming, I'm dying to see him
Quiero que me canten Los Canelos
I want Los Canelos to sing to me
Ay, qué chulada el poder disfrutar
Oh, how wonderful to enjoy
De esta vida y no se va a acabar
This life and it won't end





Writer(s): Juan Lugo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.