Paroles et traduction Different Boats - Control (feat. Tanner Heiner)

Control (feat. Tanner Heiner)

Y'all don't think I'm serious, talk seriously
Paint my nails all black, it's carelessly
Whisper in the phone, but it's furiously
Faster than my day off. Call Ferris B
I don't think that I can think tonight
On the brink when it's drinking night
Buckles 'round my neck, it's getting tight
Use a Deluminator I could use the light
Back to year-long temp eighty-eight
Back to the Future on roller skates
Pack up my things, I'm leaving. Yay
Lack of power so I clip the chains
I can't control so I wanna fold
I can't control when I get old
I wanna be young, don't wanna be told
I wanna sell my soul, so I'm sold
I want her to say no when I'm being stupid
But she says yes in my dreams, lucid
Changed with the moon like Remus Lupin
I'm subject to her like I'm her student
What I can't control, I let God control
I hate doing that cause he gets cold
Don't believe in God, but I believe in souls
I'm a control freak, I'm all mental
Stop by and see me later in life
We'll be more than you'd think, tonight
We thought it'd be more than one time
But your ex wouldn't stop coming by

Last Friday night, she said I'm gonna put my mind away
Feels like I could die any day
I think I'm not okay
But
Last Friday night, she said I should've died yesterday
I didn't want to kiss her anyways
I don't wanna stay

My aunt gave me some good advice
About sex and drugs, not to roll the dice
Not to go around and risk your life
Then she bought me coffee with the ice
I hate addictions in my mind
Like non-stop wanting to grind
Sex in the body is alright
But sex in the mind is a wildfire
I feen for different kinds of love
Something everyone dreams of
No one gets it truly cause life sucks
We keep looking for it we can't give up
I wish I could make her fall for me
I'm not desperate, I'm not horny
I just want love, no ignoring
I want a girlfriend before I'm forty
I wish I could just control these things
But I can't even control me
I can't control what other people do
Even when I really really want to
I can't always have the best of grades
I can't stop the suffer, put my mind away
I couldn't make her love me last Friday
But I could make myself die any day

Last Friday night, she said I'm gonna put my mind away
Feels like I could die any day
I think I'm not okay
But
Last Friday night, she said I should've died yesterday
I didn't want to kiss her anyways
I don't wanna stay

Sometimes I wish I could just leave
Year-long fall with the colored leaves
That'd she'd see me before I leave
Wishes don't come true, that's my relief
If wishes came true, everyone's would
All the hateful ones that aren't good
We'd all die like I think we should
Save the planet like I wish we could
She wants back to him so she's crazy
I'm the better choice but I'm lazy
It's three am and I'm getting hazy
Still thinking 'bout how she's amazing
It's three am I need to go to sleep
Watchin' movies instead of countin' sheep
Falling in a rabbit hole, it's getting steep
I could clean my room or I could sweep
But I just get more tired through the night
Can't go to dream town, didn't sleep tight
Battling insomnia, it's been a fight
Charge a phone, don't need the blue light
Passing out so I can wake up to hell
Hate waking up, hate it when they yell
Crying inside, turn my tears to gel
Hurting inside but no one can tell

Last Friday night, she said I'm gonna put my mind away
Feels like I could die any day
I think I'm not okay
But
Last Friday night, she said I should've died yesterday
I didn't want to kiss her anyways
I don't wanna stay

All fades to black
All fades to blue
All fades to black
All fades to blue
Crying inside
Don't tell the truth
I can't control
I can't control
Crying inside
I can't control

Контроль (feat. Таннер Хайнер)

Вы не думаете, что я серьёзен, когда говорю серьёзно
Крашу ногти в чёрный, небрежно
Шепчу в телефон, но яростно
Быстрее, чем мой выходной. Позвони Феррису Б.
Не думаю, что смогу думать сегодня ночью
На грани, когда это ночь выпивки
Ремень на шее, становится туго
Используй Делюминатор, мне бы пригодился свет
Обратно к годовой температуре восемьдесят восемь
Назад в будущее на роликах
Собираю вещи, я ухожу. Ура
Нехватка сил, поэтому я разрываю цепи
Я не могу контролировать, поэтому хочу сдаться
Я не могу контролировать, когда старею
Я хочу быть молодым, не хочу, чтобы мне говорили
Я хочу продать свою душу, поэтому я продан
Я хочу, чтобы она сказала "нет", когда я веду себя глупо
Но она говорит "да" в моих снах, ясных
Меняюсь с луной, как Римус Люпин
Я подчиняюсь ей, как будто я ее ученик
То, что я не могу контролировать, я позволяю контролировать Богу
Я ненавижу это делать, потому что он становится холодным
Не верю в Бога, но верю в души
Я помешан на контроле, я весь на нервах
Загляни ко мне позже в жизни
Мы будем больше, чем ты думаешь, сегодня вечером
Мы думали, что это будет больше одного раза
Но твой бывший не переставал приходить

В прошлую пятницу вечером она сказала, что я сойду с ума
Чувствую, что могу умереть в любой день
Думаю, что я не в порядке
Но
В прошлую пятницу вечером она сказала, что я должен был умереть вчера
Я все равно не хотел ее целовать
Я не хочу оставаться

Моя тетя дала мне хороший совет
О сексе и наркотиках, не бросать кости
Не рисковать своей жизнью
Потом она купила мне кофе со льдом
Я ненавижу зависимости в своем разуме
Как бесконечное желание работать
Секс в теле - это нормально
Но секс в голове - это лесной пожар
Я жажду разных видов любви
То, о чем все мечтают
Никто не получает это по-настоящему, потому что жизнь отстой
Мы продолжаем искать это, мы не можем сдаться
Хотел бы я заставить ее влюбиться в меня
Я не отчаявшийся, я не возбужден
Я просто хочу любви, без игнорирования
Я хочу девушку, прежде чем мне исполнится сорок
Хотел бы я просто контролировать эти вещи
Но я даже не могу контролировать себя
Я не могу контролировать то, что делают другие люди
Даже когда я очень, очень этого хочу
Я не всегда могу иметь лучшие оценки
Я не могу остановить страдания, убрать свои мысли
Я не смог заставить ее полюбить меня в прошлую пятницу
Но я мог бы заставить себя умереть в любой день

В прошлую пятницу вечером она сказала, что я сойду с ума
Чувствую, что могу умереть в любой день
Думаю, что я не в порядке
Но
В прошлую пятницу вечером она сказала, что я должен был умереть вчера
Я все равно не хотел ее целовать
Я не хочу оставаться

Иногда мне хочется просто уйти
Круглогодичная осень с разноцветными листьями
Чтобы она увидела меня, прежде чем я уйду
Желания не сбываются, это мое облегчение
Если бы желания сбывались, то у всех бы сбывались
Все ненавистные, которые не хороши
Мы все бы умерли, как я думаю, мы должны
Спасти планету, как я хотел бы
Она хочет вернуться к нему, поэтому она сумасшедшая
Я лучший выбор, но я ленивый
Сейчас три часа ночи, и я начинаю туманиться
Все еще думаю о том, какая она потрясающая
Сейчас три часа ночи, мне нужно поспать
Смотрю фильмы вместо того, чтобы считать овец
Падаю в кроличью нору, она становится крутой
Я мог бы убрать свою комнату или подмести
Но я просто устаю с каждой ночью
Не могу отправиться в город снов, не спал крепко
Борюсь с бессонницей, это была борьба
Заряжаю телефон, не нужен синий свет
Теряю сознание, чтобы проснуться в аду
Ненавижу просыпаться, ненавижу, когда они орут
Плачу внутри, превращаю слезы в гель
Больно внутри, но никто не может сказать

В прошлую пятницу вечером она сказала, что я сойду с ума
Чувствую, что могу умереть в любой день
Думаю, что я не в порядке
Но
В прошлую пятницу вечером она сказала, что я должен был умереть вчера
Я все равно не хотел ее целовать
Я не хочу оставаться

Все тускнеет до черноты
Все тускнеет до синевы
Все тускнеет до черноты
Все тускнеет до синевы
Плачу внутри
Не говори правду
Я не могу контролировать
Я не могу контролировать
Плачу внутри
Я не могу контролировать