Paroles et traduction Different Boats - Devil's Daughter (Remixed)

Devil's Daughter (Remixed)

The devil just touched down in LA
Trip to California, he needed a break
He didn't like Hell so he's on Vacay
He fell in love so he's here to stay
I met the devil at a quarter past twelve
He brought his daughter, she was straight from hell
Dancing on the tables and she brought it down
I knew she was evil when she spun me around

I woke up in California
Girlie with me, glad I know ya
She's my girlfriend, yeah I told ya
Money makes you happy but it gives you paranoia
She wore white vans and crop top
Driving my friend's red drop top
We were holding hands and she pulled me aside
Then she looked at me and she had red eyes

If I knew you were the devil's daughter
It would've made this a lot less harder
I should've known Lucifer was your father
But it's too late, there's no way to stop ya
If I knew you were the devil's daughter
It would've made this a lot less harder
I should've known Lucifer was your father
But it's too late, there's no way to stop ya

The devil touched down in LA
Little did I know, his daughter was my bae
California skies got nothing on her
She got blue eyes and a bag with the fur
We had good times lookin' at the sunset
Your bedroom where good things were unsaid
I love you even though you're crazy
All of your demon sisters hate me
Never knew hell could make a girl like you
More evil than your dad but still really cute
I know how your dad's been lately
Only thing I'm worried for is my safety

If I knew you were the devil's daughter
It would've made this a lot less harder
I should've known Lucifer was your father
But it's too late, there's no way to stop ya
If I knew you were the devil's daughter
It would've made this a lot less harder
I should've known Lucifer was your father
But it's too late, there's no way to stop ya

Devil just touched down in LA
San Diego shores, he loves the waves
His daughter's in my phone as "bae"
But the devil also fell in love so he's here to stay

Devil just touched down in LA

Дочь Дьявола (Ремикс)

Дьявол только что приземлился в ЛА,
Путешествие в Калифорнию, ему нужен был перерыв.
Ему не нравился Ад, так что он в отпуске,
Он влюбился, так что он здесь, чтобы остаться.
Я встретил дьявола в четверть первого,
Он привел свою дочь, она была прямо из ада.
Танцевала на столах и зажгла,
Я знал, что она злая, когда она меня закружила.

Я проснулся в Калифорнии,
Девушка со мной, рад знакомству.
Она моя девушка, да, я тебе говорил.
Деньги делают тебя счастливым, но они дают тебе паранойю.
Она носила белые вансы и кроп-топ,
Водила красный кабриолет моего друга.
Мы держались за руки, и она отвела меня в сторону,
Потом она посмотрела на меня, и у нее были красные глаза.

Если бы я знал, что ты дочь дьявола,
Это сделало бы всё намного проще.
Я должен был догадаться, что Люцифер твой отец,
Но слишком поздно, тебя не остановить.
Если бы я знал, что ты дочь дьявола,
Это сделало бы всё намного проще.
Я должен был догадаться, что Люцифер твой отец,
Но слишком поздно, тебя не остановить.

Дьявол приземлился в ЛА,
Я и не подозревал, что его дочь - моя малышка.
Калифорнийское небо меркнет рядом с ней,
У нее голубые глаза и сумка с мехом.
Мы хорошо проводили время, глядя на закат,
Твоя спальня, где хорошие вещи остались несказанными.
Я люблю тебя, даже если ты сумасшедшая,
Все твои сестры-демоны меня ненавидят.
Никогда не знал, что ад может создать такую девушку, как ты,
Более злую, чем твой отец, но всё ещё очень милую.
Я знаю, как дела у твоего отца в последнее время,
Единственное, что меня беспокоит, - это моя безопасность.

Если бы я знал, что ты дочь дьявола,
Это сделало бы всё намного проще.
Я должен был догадаться, что Люцифер твой отец,
Но слишком поздно, тебя не остановить.
Если бы я знал, что ты дочь дьявола,
Это сделало бы всё намного проще.
Я должен был догадаться, что Люцифер твой отец,
Но слишком поздно, тебя не остановить.

Дьявол только что приземлился в ЛА,
Берега Сан-Диего, он любит волны.
Его дочь в моем телефоне как "bae",
Но дьявол тоже влюбился, так что он здесь, чтобы остаться.

Дьявол только что приземлился в ЛА.