Paroles et traduction Different Boats feat. Lil Uber - i can't write a happy song

i can't write a happy song

Look, I got an idea

Oh oh oh

Yeah yeah yeah

It's about time I throw my feelings in a bottle
Time to feel good as if I won the lotto
Appetite for chicken, I'ma go eat at Roscoe's
After that, stock the week, shop at Costco
The whole week I don't go anywhere, I just chill
Play some Xbox, all these enemies I kill
Get a headache, I'ma take a few pills
It's like quarantine except I'm not ill
Not scared to graduate, or even go to college
I just need a week where I don't use any knowledge
If I had money I would book a flight to Holland
I hate making money and I hate spring pollen
Low-key grumpy cause my staycation ends
I don't wanna see tomorrow cause today is my friend
Don't wanna see the future so my waiting time extends
I kinda want a girlfriend but I never hit send
There's problems with today and even more some tomorrow
I'd rather stay awake than have to deal with the sorrow
Send text to Gavin, more PS games I borrow
More online shopping, I'll keep ordering cargo

Stop

Stop
Don't let the time continue
Skip forward to my wedding where I'm finding a venue
Back flash to the times when I had to up and win you
Find blue, as in sad, you'll see it within hues
Stop
Don't let it get sad
She said to write a happy song but I just had
To do it cause I can't write a song that's just fad
Gotta write what I feel and I'm feeling pretty bad

Next time I'll do a song where I'm happy
A song that makes everyone randomly start clapping
First I gotta be in the mood to be sappy
Then I gotta hope life doesn't up and slap me
Happiest I can get is write a song about cars
Adrenaline rush until I see the stars
Love going fast, I wanna set the bar
Wanna Tokyo Drift, leave skid marks on the tar
Work five days a week, six hours a shift
Pretty easy stuff, paychecks, my burdens lift
Got myself a cute car so that I wouldn't drift
Gotta be responsible if I want any more gifts
Can't be a child anymore and I'm scared
Don't wanna be a boring adult that's not prepared
Don't wanna go into the world with teeth bared
I can't have friends, my feelings I can't share
They strip you who you are, so you can work in the hive
You get a little personality that makes you alive
Have problems with six people and out of the six, I am five
If life is an ocean I don't wanna take a dive

School and work day and day. I've heard it gets worse
Old people wanna be my age and I just wanna burst
I gotta make big decisions, I feel like I'm cursed
Put me in the grave, I mean put me in a hearse

Stop

Stop
Don't let the time continue
Skip forward to my wedding where I'm finding a venue
Back flash to the times when I had to up and win you
Find blue, as in sad, you'll see it within hues
Stop
Don't let it get sad
She said to write a happy song but I just had
To do it cause I can't write a song that's just fad
Gotta write how I feel and I'm feeling pretty bad

Ahhh ahh
The last couple of days
Ain't been the same
Cause I can not concentrate
Tryna keep my head in the game
I'm so stressed out
I always feel left out
Don't know what to do now
Got nobody right
So baby that's why I can not write a happy song
I'm so depressed writing these songs
All night long
It got me fucked up and that's a fact
I'll sleep 'til the sun up, cause I don't know how to act

School and work day and day. I've heard it gets worse
Old people wanna be my age and I just wanna burst
I gotta make big decisions, I feel like I'm cursed
Put me in the grave, I mean put me in a hearse

Stop

Stop
Don't let the time continue
Skip forward to my wedding where I'm finding a venue
Back flash to the times when I had to up and win you
Find blue, as in sad, you'll see it within hues
Stop
Don't let it get sad
She said to write a happy song but I just had
To do it cause I can't write a song that's just fad
Gotta write what I feel and I'm feeling pretty bad

я не могу написать счастливую песню

Слушай, у меня есть идея

Ой ой ой

Да да да

Пора мне бросить мои чувства в бутылке
Время, чтобы чувствовать себя хорошо, как будто я выиграл в лото
Аппетит для курицы, я пойти поесть в Роско
После этого запасусь на неделю, сделаю покупки в Costco
Всю неделю я никуда не хожу, просто прохлаждаюсь
Поиграю в Xbox, убью всех этих врагов
У меня разболелась голова, я приму несколько таблеток
Это как карантин, только я не болен
Я не боюсь заканчивать школу и даже поступать в колледж
Мне просто нужна неделя, когда я не буду использовать свои знания
Если бы у меня были деньги, я бы забронировал билет на самолет в Голландию
Я ненавижу зарабатывать деньги и терпеть не могу весеннюю пыльцу
Сдержанный и раздражительный, потому что мое пребывание здесь заканчивается
Я не хочу видеть завтрашний день, потому что сегодня - мой друг
Не хочу видеть будущее, поэтому время ожидания затягивается
Я вроде как хочу завести девушку, но никогда не нажимаю "отправить"
С сегодняшним днем проблемы, а с завтрашним - еще больше.
Я лучше буду бодрствовать, чем буду иметь дело с этим горем.
Отправь сообщение Гэвину, я позаимствую еще несколько игр для PS
Больше покупок в Интернете, я буду продолжать заказывать грузы

Остановка

Остановка
Не позволяй времени идти своим чередом
Перенесемся к моей свадьбе, на которую я подбираю место проведения
Вернемся к тем временам, когда я должен был победить тебя.
Найдите синий, как в "грусти", вы увидите его в оттенках
Остановка
Не позволяй этому стать печальным
Она сказала, чтобы я написал веселую песню, но мне просто пришлось
Сделать это, потому что я не могу написать песню, которая была бы просто модной
Я должен написать то, что чувствую, а я чувствую себя довольно плохо

В следующий раз я напишу песню, в которой я буду счастлив
Песню, которая заставит всех беспорядочно хлопать
Во-первых, я должен быть в настроении повеселиться.
Тогда мне остается надеяться, что жизнь не даст мне пощечину.
Самое счастливое, что я могу сделать, - это написать песню об автомобилях.
Прилив адреналина, пока я не увижу звезды.
Люблю ездить быстро, я хочу установить планку.
Хочу Токийский дрифт, оставлять следы на асфальте.
Работаю пять дней в неделю, по шесть часов в смену.
Довольно легкая работа, зарплата, мое бремя облегчается.
Купил себе симпатичную тачку, чтобы не дрейфить по бездорожью
Я должен быть ответственным, если хочу еще подарков
Я больше не могу быть ребенком, и мне страшно
Не хочу быть скучным взрослым, который не подготовлен
Не хочу выходить в мир с обнаженными зубами
У меня не может быть друзей, я не могу поделиться своими чувствами.
Они лишают тебя того, кто ты есть, чтобы ты мог работать в коллективе
В тебе появляется немного индивидуальности, которая делает тебя живым
У меня проблемы с шестью людьми, и из этих шести я - пятый
Если жизнь - океан, я не хочу в него погружаться

Учеба и работа изо дня в день. Я слышал, что бывает и хуже
Старики хотят быть моего возраста, а я просто хочу лопнуть.
Я должен принимать важные решения, я чувствую себя проклятым
Опустите меня в могилу, я имею в виду, посадите меня в катафалк.

Остановка

Остановка
Не позволяй времени идти своим чередом
Перейдем к моей свадьбе, на которой я подыскиваю место для проведения
Возвращаюсь в те времена, когда я должен был собраться и завоевать тебя
Найди синий, как в "грусти", ты увидишь его в оттенках.
Остановка
Не позволяй этому стать печальным
Она сказала, чтобы я написал веселую песню, но у меня просто не было
Сделать это, потому что я не могу написать песню, которая была бы просто модной.
Я должен написать, что я чувствую, а мне очень плохо.

Аааа, ааа
Последние пару дней
Все было уже не так, как раньше
Потому что я не могу сосредоточиться
Пытаюсь сосредоточиться на игре
Я так нервничаю
Я всегда чувствую себя обделенным
Не знаю, что теперь делать
Ни с кем не угадал
Так вот, детка, почему я не могу написать счастливую песню
Я так подавлен, когда пишу эти песни
Всю ночь напролет
Это вывело меня из себя, и это факт
Я буду спать до рассвета, потому что я не знаю, как себя вести.

Учеба и работа изо дня в день. Я слышал, что становится все хуже
Старики хотят быть моего возраста, а я просто хочу взорваться
Я должен принимать важные решения, я чувствую себя проклятым
Опустите меня в могилу, я имею в виду, посадите меня в катафалк

Остановка

Остановка
Не позволяй времени идти своим чередом
Перейдем к моей свадьбе, на которой я подыскиваю место для проведения
Возвращаюсь в те времена, когда я должен был собраться и завоевать тебя
Найди синий, как в "грусти", ты увидишь его в оттенках.
Остановка
Не позволяй себе грустить
Она просила написать веселую песню, но у меня просто
Сделать это, потому что я не могу написать песню, которая была бы просто модной
Я должен написать то, что чувствую, а мне очень плохо.