Paroles et traduction Digable Planets - 9th Wonder (Blackitolism) [Elaine Brown Mix]

9th Wonder (Blackitolism) [Elaine Brown Mix]

Ah yea
Whole world
MCs
Whose slick?

We lounge stay phat notice our G limp
A natural flair with our fresh ass hair
Style baggy out clouts slick
Creamy and fresh east coast to west

Brooklyn
Uptown
To the universal fair
Old school MCs

I'm slicker this year, I'm slicker this year
Myrtle Ave A train got the pic in my hair
And what 16 joints later still lounge
Fresh, from flatbush in my baggy booster gets

Style is tight ees bust the cami' fatigues
50, 000 leagues of black, so what's up
Can we avenue slide player style ghetto walk
To the east and wild Crooklyn, New york

Creamy kid yo Smith and Wesson win a blessing
The angular slang blow spots, bang, 11
Hangin' like bats,'cause the 12 inch wax
Say scorpio and my hair say 'fro

And my blood say bro, my clics say, "Eh, yo!"
Make sparks from the barrel me tal pistol
To the depths I dive seems lunar like aqua
The cool blast mega we black we wild flowers

Scott La Rock had emm all, I gots the ball
And roll a little panthers through these project halls
The 3 color flag can't hold my baggys sag
718 to omega

Black motion is ocean style
Slick in my ways since days of the classic
Now glamour boys want to be triple phatted
But I'm slicker this year, I'm slicker this year, yea

East born Beast candles on
Lovely all over the city
And your tape deck blasting
7 hours and the phat fly sneakers and the camouflage

To the hip hop nation
To the mixtape crew
To the west coast
To the boogie down Bronx

I was raised in the ways of the Manchu Clan
And 5 elements posture take a B boy stance
With the gold front shinin', the baggy pants saggin'
This Brooklyn stylin' got the fly girls smilin'

But I'm climbin', findin' new ways of rhymin'
Not livin' like a star is strickly about survivin'
Divin', deep into the groove of the ghetto
This downtown flavor shines from many angles

Yes, the notorious, with rhymes so glorious
The Manchu Monkey over flunkies is victorious
Rappers be boring us with rhymes of conventional
Dazed and amazed when they hear the three dimensional

Lyrical skills of the insect emotion
Coasting down Fulton with a bag of magic potion
Now I'm rolling with the 7 and the crescent
Puffin' some expression, manifestin' today's lesson

Stressin the fact that I'm solar guarenteed to go far
'Cause the mind is inter stellar
Still pieced like that so have no fear
But I'm slicker this year, I'm slicker this year

To the queens everywhere
To the whole S I
To the lumpen mass
Don't forget about your peeps when ya

Now you see that I am 68 inches above sea level
93 million miles above these devils
Play me in the winter, play me in the summer
Play me in the autumn, any order

You want 'em I got 'em drippin' like water
Catch me at a hot spot with the dusk daughters
We bouncing, moving within the truth circles
We played you made you change, strictly ought to

We stratify our wealth from my looty in the bank
There's love amongst the ranks
Now I'm a 'bout to meet my homegirl 'cause we be alike
A alike, C alike, let's G alike

Jazzy Joyce
(On the wheels)
Jazzy Joyce
(No one's smoother)
Jazzy Joyce
(Phatter than a '94 land cruiser)
Where you from?
(The Bronx representin' like whatever, fly)
Cool are you slicker this year?
(Yea, watch)

Hit it
Hit it
Hit it

9-е Чудо (Blackitolism) [Elaine Brown Mix]

Ах да,
весь мир,
МС,
кто тут ловкий?

Мы отдыхаем, остаемся крутыми, замечаешь мою гангстерскую походку?
Естественный стиль с нашей свежей прической,
стиль мешковатый, но элегантный,
шикарный и свежий, от восточного побережья до западного.

Бруклин,
Аптаун,
до вселенской ярмарки,
МС старой школы.

Я ловчее в этом году, я ловчее в этом году,
Мертл Авеню, поезд А, сделал фото с моей прической.
И что, 16 косяков спустя, все еще отдыхаю,
свежий, из Флэтбуша, в моих мешковатых штанах.

Стиль плотный, разрываю камуфляж,
50 000 лье черного, так что, как дела?
Можем пройтись по авеню, в гангстерском стиле,
на восток и дикий Круклин, Нью-Йорк.

Шикарный малыш, yo, Smith & Wesson, получай благословение,
острый сленг, взрывные места, бах, 11,
висим как летучие мыши, из-за 12-дюймового винила,
говоришь Скорпион, а мои волосы говорят «афро».

И моя кровь говорит «брат», моя компания говорит: «Эй, йо!»
Высекаю искры из ствола моего металлического пистолета,
в глубины я ныряю, кажется лунным, как вода,
крутой взрыв, мега, мы черные, мы дикие цветы.

У Scott La Rock было все, у меня есть мяч,
и качусь немного пантерой по этим коридорам проекта,
трехцветный флаг не может удержать мои мешковатые штаны,
от 718 до омеги.

Черное движение - это стиль океана,
ловкий в своих путях со времен классики,
теперь гламурные парни хотят быть втройне крутыми,
но я ловчее в этом году, я ловчее в этом году, да.

Зверь, рожденный на востоке, свечи горят,
прекрасно по всему городу,
и твой магнитофон гремит,
7 часов и крутые кроссовки и камуфляж.

Для хип-хоп нации,
для команды микстейпов,
для западного побережья,
для зажигательного Бронкса.

Я был воспитан по обычаям клана Манчу,
и поза пяти элементов, принять стойку би-боя,
с золотым зубом, сияющим, мешковатые штаны свисают,
этот бруклинский стиль заставляет девчонок улыбаться.

Но я поднимаюсь, нахожу новые способы рифмовать,
не жить как звезда, а просто выживать,
ныряя глубоко в грув гетто,
этот вкус центра города сияет со многих сторон.

Да, пресловутый, с рифмами такими великолепными,
обезьяна Манчу над неудачниками торжествует,
рэперы утомляют нас рифмами обычными,
ошеломлены и поражены, когда слышат трехмерные.

Лирические навыки насекомого в движении,
катясь по Фултону с пакетом волшебного зелья,
теперь я качусь с семеркой и полумесяцем,
пыхчу каким-то выражением, проявляя сегодняшний урок.

Подчеркивая тот факт, что я солнечный, гарантированно зайду далеко,
потому что разум межзвездный,
все еще собран так же, так что не бойся,
но я ловчее в этом году, я ловчее в этом году.

Всем королевам,
всему Стейтен-Айленду,
всем обездоленным,
не забывай о своих людях, когда ты...

Теперь ты видишь, что я на 68 дюймов выше уровня моря,
на 93 миллиона миль выше этих дьяволов,
включай меня зимой, включай меня летом,
включай меня осенью, в любом порядке.

Ты хочешь их, у меня они есть, текут как вода,
поймай меня в горячей точке с дочерями сумерек,
мы прыгаем, двигаемся в кругах истины,
мы играли тебя, заставили тебя измениться, точно должны были.

Мы распределяем наше богатство из моей добычи в банке,
есть любовь среди рядов,
теперь я собираюсь встретиться со своей подругой, потому что мы похожи,
похожи на А, похожи на С, давай будем похожи на G.

Jazzy Joyce
(За вертушками)
Jazzy Joyce
(Никто не круче)
Jazzy Joyce
(Круче, чем Land Cruiser '94)
Откуда ты?
(Бронкс, представляю, как всегда, круто)
Круто, ты ловчее в этом году?
(Да, смотри)

Зажигай!
Зажигай!
Зажигай!