Paroles et traduction Digga D - Me & Kinz

Me & Kinz

Me and Kinz was parring in Harlesden
Had * looking like Harlem
3 straps, had them plotted in the garden
The bandos on the main road, I'm telling you its arson

Me and him are in the bando and were dicing up a zed of light
My phone rang and Sav told me, they're on Insta live
Who? 3 dickhead guys
But I can only click it twice
So I'm still going, tryna show them I'm the drilling type

So I grab my gloves and mask fast, I'm ready to blast
And leave a nigga looking up at the grass, ta rass
Petty ready to bath and that's for the aftermath
In case they got to put him in the freezer like Haagen Dazs

Kinz threw me the rucksack
Bruck the bruck back, I put in 2 shells and then I shut that
He's telling me I'm mad, I'm telling him I'm bad
It should've had a mag but I still went with what I had

On their block I ain't shouting, cause I'm tryna get near
Okay it's that time, see that pussy them there?
Jump off my bike, I see them running in fear
Slap the first shot, I hear ringing in my ear
Second shot bang, I see the street light flicker
In the endz, they call me double tap daps more than Digga

There's a button at the back of the strap
For the bottom barrel of the wap
Flick it back, bang and pull the trigger

I used the petty I was talking about earlier
To wipe down, I was scared it was gonna burn me up
But this is what you gotta do when you slap corn
And I ain't tryna end up on that servery cuz

I done a drill and went straight back to Kinz's trap
No light, so I'm slanging out of Kinz's pack
Before I go sleep bro I need weed
Come we go to Harlesden, he started laughing and said "Digga's tapped"

Moi et Kinz

Moi et Kinz étions en train de nous promener à Harlesden
On avait * qui ressemblait à Harlem
3 straps, on les avait cachées dans le jardin
Les bandos sur la route principale, je te dis que c'est de l'incendie

Lui et moi étions dans le bando et on était en train de fumer un zed de lumière
Mon téléphone a sonné et Sav m'a dit qu'ils étaient en direct sur Insta
Qui ?3 mecs débiles
Mais je ne peux cliquer que deux fois
Donc je continue, en essayant de leur montrer que je suis du genre à percer

Alors j'attrape mes gants et mon masque vite, je suis prêt à tirer
Et laisser un mec regarder l'herbe, ta rass
Petit prêt à se baigner et c'est pour les conséquences
Au cas où ils doivent le mettre au congélateur comme du Haagen Dazs

Kinz m'a lancé le sac à dos
Bruck le bruck back, j'ai mis 2 coquilles et puis j'ai fermé ça
Il me dit que je suis fou, je lui dis que je suis mauvais
Il aurait dû avoir un chargeur, mais je suis quand même parti avec ce que j'avais

Sur leur bloc, je ne crie pas, parce que j'essaie de m'approcher
Ok, c'est le moment, tu vois cette salope là-bas ?
Je saute de mon vélo, je les vois courir de peur
J'ai tiré le premier coup, j'entends une sonnerie dans mon oreille
Deuxième tir, bang, je vois le lampadaire vaciller
Dans les endz, ils m'appellent double tap daps plus que Digga

Il y a un bouton à l'arrière de la sangle
Pour le canon inférieur du wap
Fais-le reculer, bang et tire sur la détente

J'ai utilisé le petit que j'avais mentionné plus tôt
Pour essuyer, j'avais peur que ça me brûle
Mais c'est ce qu'il faut faire quand tu tapes du maïs
Et je n'ai pas envie de finir sur cette cantine parce que

J'ai fait un drill et suis retourné directement au piège de Kinz
Pas de lumière, donc je vends du Kinz's pack
Avant d'aller dormir, j'ai besoin d'herbe
Viens, on va à Harlesden, il s'est mis à rire et a dit "Digga's tapped"