Paroles et traduction Diggy Dex feat. Teun Luijkx - Ik Kan Blijven Kijken - Themasong Van De TV Serie "A’dam - E.V.A. Seizoen 3”
Ik
kan
blijven
kijken
naar
jou
Amsterdam
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя
Амстердам
Als
je
pracht
zich
al
s'ochtends
ontvouwd
Если
твое
великолепие
развернется
уже
утром
...
Elk
hoekje,
elk
plein,
iedere
straat,
elke
gracht
Каждый
угол,
каждый
квадрат,
каждая
улица,
каждый
канал.
Alles
aan
jou
is
vertrouwd
Все
в
тебе
мне
знакомо.
En
steeds
trekt
opnieuw
weer
een
wereld
voorbij
И
снова
и
снова
мир
проходит
мимо.
Met
mensen
die
'k
nooit
eerder
zag
С
людьми
которых
я
никогда
раньше
не
видел
Die
ook
naar
je
kijken
en
net
zoals
zij
verander
je
iedere
dag
Которые
тоже
смотрят
на
тебя
и
точно
так
же
как
они
ты
меняешься
каждый
день
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
En
doe
dat
dag
in
en
dag
uit
И
делать
это
изо
дня
в
день.
Tot
ik
's
avonds
m'n
ogen
weer
sluit
Пока
вечером
я
снова
не
закрою
глаза.
Ik
kan
blijven
kijken
naar
jou
Amsterdam
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя
Амстердам
Je
verast
me
in
ieder
seizoen
Ты
удивляешь
меня
в
любое
время
года.
Somers
een
sloerie,
's
winters
een
maagd
Сомерс-шлюха,
девственница
зимой.
In
het
voorjaar
dan
bloos
je
van
't
groen
Весной
ты
покраснеешь
от
зелени.
Maar
het
mooist
is
je
herfst
als
je
goud
bent
bekleurd
Но
прекраснее
всего
твоя
осень,
когда
ты
весь
в
золоте.
En
de
zon
brengt
mist
op
het
ijs
И
солнце
приносит
туман
на
лед.
Dan
kan
ik
wel
janken,
het
is
al
gebeurd
Тогда
я
могу
плакать,
это
уже
случилось.
En
weer
is
er
een
jaartje
voorbij
И
снова
прошел
год.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Oost,
centrum,
west,
noord,
oud
zuid
Восток,
Центр,
Запад,
Север,
старый
Юг.
Zelfs
als
ik
m'n
oogleden
sluit
Даже
когда
я
закрываю
глаза.
Ik
kan
blijven
kijken
naar
jou
Amsterdam
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя
Амстердам
Nog
steeds
heb
ik
je
streken
niet
door
Я
до
сих
пор
не
знаю
твоих
шалостей.
Zoveel
gezien
en
nog
zoveel
op
komst
Так
много
повидано
и
так
много
еще
впереди
En
zo
velen
gingen
me
voor
И
так
много
было
до
меня.
Je
draagt
al
je
eeuwen
met
trots
en
gemak
Ты
несешь
все
свои
века
с
гордостью
и
легкостью.
Je
bent
mijn
geheugen
van
steen
Ты-моя
память
о
камне.
Elke
stap
die
ik
zette,
elke
vriend
die
ik
sprak
Каждый
мой
шаг,
каждый
мой
друг,
с
которым
я
говорил.
Elke
liefde
die
kwam
en
verdween
Каждая
любовь,
которая
пришла
и
исчезла.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Je
zit
daar
altijd
onder
m'n
huid
Ты
всегда
под
моей
кожей.
Totdat
ik
m'n
ogen
ooit
sluit
Пока
я
не
закрою
глаза.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou,
Amsterdam
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя,
Амстердам.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя.
Ik
kan
blijven
kijken,
naar
jou
Amsterdam
Я
могу
продолжать
смотреть
на
тебя
Амстердам
Kan
ik
blijven
kijken
Можно
я
продолжу
смотреть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jasper Boeke, Koen Jansen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.