Paroles et traduction Diggy Dex - Soms (feat. Wudstick)
Ik
heb
geen
zin
om
dingen
vast
te
leggen.
Gemaakte
afspraken
met
me
naaste
af
te
zeggen.
Я
не
хочу
ничего
записывать,
я
договорился
с
соседом
об
отмене.
De
tweede
keer
al
deze
maand
ik
voel
me
haast
verplicht
om
me
verantwoording
af
te
leggen
tegen
me
pa
en
ma.
Второй
раз
за
месяц
я
чувствую
себя
почти
обязанным
отчитаться
перед
мамой
и
папой.
Ik
moet
door.
Я
должен
двигаться
дальше.
Heb
zoveel
dingen
aan
me
hoofd.
У
меня
столько
всего
на
уме.
Geen
tijd
voor
het
missen
van
de
boot.
Не
время
скучать
по
лодке.
Fok
jullie
allemaal
vergeef
me.
И
вы
все
простите
меня.
Opofferingen
zijn
er
om
gemaakt
te
worden.
Onderaan
begonnen
stap
voor
stap
naar
de
maan
geklommen.
Внизу
начали
подниматься
шаг
за
шагом
к
Луне.
Het
is
egocentrisch
jawel
dat
geef
ik
toe.
Maar
voor
mij
de
fans
iemand
moet
het
doen
dan
doe
ik
het
wel.
Я
признаю,
что
это
эгоцентрично,
но
для
меня,
фанатов,
кто-то
должен
это
сделать,
тогда
я
это
сделаю.
Ik
voel
te
vaak
de
angst
voor
me
eigen
slagen.
Я
слишком
часто
чувствую
страх
перед
собственными
ударами.
Bovendien
heb
ik
een
kleine
naast
me
wat
tijd
wil
met
zijn
eigen
vader.
Кроме
того,
у
меня
есть
маленький
рядом
со
мной,
что
хочет
время
с
собственным
отцом.
Een
rockster
op
de
vrijdag
en
de
zaterdag.
Om
de
ochtend
daar
met
te
weinig
slaap
als
blije
vader
te
ontbijten
samen
met
de
kleine
aap
aan
tafel.
Рок-звезда
по
пятницам
и
субботам,
чтобы
завтракать
там,
слишком
мало
спя,
как
счастливый
отец
вместе
с
маленькой
обезьянкой
за
столом.
Me
verantwoordelijkheidte
dragen
vind
ik
moeilijk
dat
is
me
eigen
falen.
Мне
трудно
нести
ответственность,в
этом
моя
вина.
Soms
wil
ik
weg.
Иногда
мне
хочется
уйти.
Soms
zoek
ik
rust.
Иногда
я
ищу
покоя.
Trek
ik
me
terug
en
laat
ik
het
los.
Я
отстраняюсь
и
отпускаю
ее.
Laat
ik
het
los.
Я
отпущу
это.
Soms
wil
ik
rust.
Иногда
мне
хочется
отдохнуть.
Geen
hoofdpijn
meer.
Больше
никаких
головных
болей.
Sluit
ik
me
ogen
en
laat
ik
het
los.
Я
закрываю
глаза
и
отпускаю
ее.
Laat
ik
het
los.
Я
отпущу
это.
Niemand
heeft
me
ooit
verteld
dat
dit
het
was.
Никто
никогда
не
говорил
мне,
что
это
все.
Leven
op
de
weg
om
te
spelen
veel
te
ver.
Pompstation
maar
in
en
uit
dezelfde
grappen
als
altijd.
Жизнь
в
дороге,
чтобы
играть
слишком
далеко,
насосная
станция,
но
туда
- сюда
одни
и
те
же
шутки,
как
всегда.
Dezelfde
koffie
en
de
broodjes
en
een
driehoek
als
ontbijt
shit.
Все
тот
же
кофе,
бутерброды
и
треугольник
в
качестве
завтрака.
Zo
nu
en
dan
droom
ik
van
een
eiland
waar
ik
zo
een
jaar
kan
zitten
met
een
cocosnoot
erbij.
Время
от
времени
я
мечтаю
об
острове,
где
я
смогу
сидеть
целый
год
с
кокосовым
орехом.
Weg
van
dat
gezeik
weg
van
dat
bereiken
van
de
top.
Подальше
от
этого
дерьма,
подальше
от
вершины.
Of
slechte
poging
doen
wat
dan
daarop
lijkt.
En
dat
het
schrijven
kopieen
weg
van
de
recensies.
Или
сделать
неудачную
попытку
понять,
как
это
выглядит,
и
что
пишут
копии
вдали
от
рецензий.
Niet
de
slechte
maar
degene
die
stiekem
gelijk
hebben
zijn
de
ergste.
Не
плохие,
но
те,
кто
втайне
правы,
- худшие.
Weg
van
al
die
rappers
die
zeggen
dat
2011
een
jaar
is
en
dat
nog
steeds
zullen
zeggen.
En
dat
nog
steeds
zullen
zeggen
tot
2030.
Weg
van
al
dat
werk
dat
je
moet
verzetten
onderweg
naar
succes
wat
zo
weer
weg
is.
Van
al
die
pielers
op
de
weg
shit.
Подальше
от
всех
тех
рэперов,
которые
говорят,
что
2011
- это
год,
и
все
равно
будут
так
говорить,
и
будут
так
говорить
до
2030
года,
подальше
от
всей
той
работы,
которую
вы
должны
сделать
на
пути
к
успеху,
которая
так
давно
прошла,
от
всех
этих
пилеров
на
дороге
дерьма.
Weg
van
alles
en
iedereen
en
bovenal
niet
geconfronteerd
te
hoeven
worden
met
mezelf.
Вдали
от
всего
и
всех
и,
прежде
всего,
от
необходимости
сталкиваться
с
самим
собой.
Soms
wil
ik
weg.
Иногда
мне
хочется
уйти.
Soms
zoek
ik
rust.
Иногда
я
ищу
покоя.
Trek
ik
me
terug
en
laat
ik
het
los.
Я
отстраняюсь
и
отпускаю
ее.
Laat
ik
het
los.
Я
отпущу
это.
Soms
wil
ik
rust.
Иногда
мне
хочется
отдохнуть.
Geen
hoofdpijn
meer.
Больше
никаких
головных
болей.
Sluit
ik
me
ogen
en
laat
ik
het
los.
Я
закрываю
глаза
и
отпускаю
ее.
Laat
ik
het
los.
Я
отпущу
это.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Koen Jansen, Jermain Bogt Van Der
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.