Paroles et traduction Diggy Dex - De Zon Op

De Zon Op

Wat is een leven zonder lied
Enkele akkoorden of een gekke melodie
Zo'n twintig jaar geleden had ik pen en een papier
Om gedachte van me af te schrijven als de enige manier
We leven voor de vorm, als een vorm van therapie
Momenten die we hebben, gevangen in een piek(?)
Ze vallen op een plek als ik rap om de
Hoop te kunnen plaatsen, vlak bij mijn verdriet

Hoe zou het zijn als ik dat niet had gehad?
Hoe zou het zijn zonder krabbels op een blad?
Ik volg de muziek zodat we doorgaan,
Op de route onderweg naar de kern van m'n hart

En als ik wist wat ik deed dan was ik allang verloren
Dus ik vraag ga je mee
Vergeten we de tijd
En als ik wist wat ik deed dan was ik allang de weg kwijt
Dus ik vraag ga je mee
Dan vergeten we de tijd

Ja, we dansen de zon op
Het is te laat om nog stil te staan
Ja, we dansen de zon op
Zodat het leven door kan gaan
Ja, we dansen de zon op
Het is te laat om nog stil te staan
Ja, we dansen de zon op
Zodat het leven door kan gaan

Twintig jaar later zit ik rustig op de Kaap
Te staren hoe de schepen varen
Zo honderd liedjes verder,
De meeste voor mezelf en een paar voor een ander
Nog een shoutout naar Dré Hazes
Hoe zou het zijn als ik hier niet was geweest
Zonder woorden om te delen als een spiegel van de geest
Het leven is te mooi om niet te vieren maar
Zonder de muziek is maar een tiende van je feest

Maar als ik wist wat ik deed dan was ik allang verloren
Dus ik vraag ga je mee
Dan vergeten we de tijd

Ja, we dansen de zon op
Het is te laat om nog stil te staan
Ja, we dansen de zon op
Zodat het leven door kan gaan
Ja, we dansen de zon op
Het is te laat om nog stil te staan
Ja, we dansen de zon op
Zodat het leven door kan gaan

En als ik wist wat ik deed
Dus ik vraag ga je mee
Vergeten we de tijd

Ja, we dansen de zon op
Het is te laat om nog stil te staan
Ja, we dansen de zon op
Zodat het leven door kan gaan
Ja, we dansen de zon op
Het is te laat om nog stil te staan
Ja, we dansen de zon op
Zodat het leven door kan gaan
Ja, we dansen de zon op
Het is te laat om nog stil te staan
Ja, we dansen de zon op
Zodat het leven door kan gaan
Ja, we dansen de zon op
Ja, we dansen de zon op
Ja, we dansen de zon
Ja, we dansen de zon

The Sun Rises

What is a life without a song?
Just a few chords or a crazy melody
About twenty years ago, I had a pen and paper
To write down thoughts, as the only way to cope
We live for the form, like a form of therapy
Moments we have, captured in a peak(?)
They fall into place when I rap to the beat
Hoping to place them, close to my grief

What would it be like if I hadn't had that?
What would it be like without scribbles on a page?
I follow the music so we can carry on,
On the route, on the way to the core of my heart

And if I knew what I was doing, I would be long lost
So I ask, will you come with me?
Let's forget about time
And if I knew what I was doing, I would be long gone astray
So I ask, will you come with me?
Let's forget about time

Yes, we dance the sun up
It's too late to stand still
Yes, we dance the sun up
So that life can go on
Yes, we dance the sun up
It's too late to stand still
Yes, we dance the sun up
So that life can go on

Twenty years later, I'm sitting quietly on the Cape
Staring at the ships sailing by
A hundred songs later,
Most for myself and a few for someone else
Another shoutout to Dré Hazes
What would it be like if I hadn't been here?
Without words to share, like a mirror of the mind
Life is too beautiful not to celebrate, but
Without music, it's only a tenth of your party

But if I knew what I was doing, I would be long lost
So I ask, will you come with me?
Let's forget about time

Yes, we dance the sun up
It's too late to stand still
Yes, we dance the sun up
So that life can go on
Yes, we dance the sun up
It's too late to stand still
Yes, we dance the sun up
So that life can go on

And if I knew what I was doing
So I ask, will you come with me?
Let's forget about time

Yes, we dance the sun up
It's too late to stand still
Yes, we dance the sun up
So that life can go on
Yes, we dance the sun up
It's too late to stand still
Yes, we dance the sun up
So that life can go on
Yes, we dance the sun up
It's too late to stand still
Yes, we dance the sun up
So that life can go on
Yes, we dance the sun up
Yes, we dance the sun up
Yes, we dance the sun
Yes, we dance the sun