Diggy Dex - Karavaan - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diggy Dex - Karavaan




Karavaan
Caravan
Kijk eens hoe je kijkt hier
Look how you're looking here
Als jij jezelf zou kunnen zien
If you could see yourself
Zo geconcentreerd, volledig opgaand in het niets
So focused, completely absorbed in nothing
Kijk eens hoe je tekent
Look how you draw
Net als opa, net als ik
Just like grandpa, just like me
Als jij de pen oppakt kijk eens, hoe prachtig is je blik
When you pick up the pen, look how beautiful your gaze is
Nooit gedacht dat ik kon zijn
Never thought I could be
Zoveel om te geven
So much to give
Was er nog wat ruimte dan, meer dan ik kon weten
If there was still some space, more than I could know
Was er nog een weggie
Was there still a way
Ééntje die me leert
One that teaches me
Volgens mij is er niemand die het tij nu nog kan keren
I don't think there's anyone who can turn the tide now
Een reis die nooit meer eindigt
A journey that never ends
Bestaat er iets als tijd hier
Is there such a thing as time here
Het lijkt wel of ik loop op elke plek
I feel like I'm walking everywhere
'K Zie de horizon verschijnen
I see the horizon appear
Zoveel om te kijken
So much to see
Meer dan honderd delen, we zijn weg
More than a hundred parts, we're gone
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
We willen dansen, we willen schreeuwen
We want to dance, we want to scream
Het mooiste maken wat we kunnen
To make the most beautiful thing we can
Delen wat we meemaken op het ritme van de drumkit
Sharing our experiences to the rhythm of the drumkit
We zoeken de connectie met een plaats die weinig kennen
We're looking for connection with a place that few know
De gebeden niet verhoord, we maken dit tot onze kerk
Prayers unanswered, we're making this our sanctuary
Nooit gedacht dat ik kon zijn
Never thought I could be
Zoveel om te geven
So much to give
Was er nog wat ruimte dan, meer dan ik kon weten
If there was still some space, more than I could know
Was er nog een weggie
Was there still a way
Ééntje die me leert
One that teaches me
Volgens mij is er niemand die het tij nu nog kan keren
I don't think there's anyone who can turn the tide now
Een reis die nooit meer eindigt
A journey that never ends
Bestaat er iets als tijd hier
Is there such a thing as time here
Het lijkt wel of ik loop op elke plek
I feel like I'm walking everywhere
'K Zie de horizon verschijnen
I see the horizon appear
Zoveel om te kijken
So much to see
Meer dan honderd delen, we zijn weg
More than a hundred parts, we're gone
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on
De karavaan die trekt maar door
The caravan is moving on





Writer(s): Marcel Tegelaar, Koen Jansen, Rene Van Mierlo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.