Mooi Zoals Je Bent - Diggy Dex traduction en allemand

Mooi Zoals Je Bent

Ga niet met hype mee
Posten op the gram
Het gaat om waar je heen gaat,
Niet hoe hard je rent.
Lijkt niet op de rest,
Die zijn er al genoeg.
Het gaat om wat je krijgt,
En niet om wat je zoekt

Ik wil je laten kijken naar het licht
Je graag laten zien wat ik hier ik je zie
Nu ik hier naar je kijk, zie ik de schoonheid in je ogen
Ik kan roepen wat ik wil, als jij het zelf hier niet ziet
Je staat voor de spiegel, maar ziet niet hoe mooi je bent
Want je meet met de maten, die de maatschappij oplegt
Van de badkamer, terug naar de jurk in de la
Want je streeft naar een beeld, wat je leest in de bladen.
Maar ik zie hier een dame, niks minder dan perfect,
En in mijn hoofd heb ik het duizend keer gezegd.
Dus verlies jezelf nu niet in het moment,
Want je bent mooi zoals je bent.

Ga niet met hype mee
Posten op the gram
Het gaat om waar je heen gaat,
Niet hoe hard je rent.
Lijkt niet op de rest,
Die zijn er al genoeg.
Het gaat om wat je krijgt,
En niet om wat je zoekt

En zelfs de sterren die naar je kijken
Trekken hun eigen licht in twijfel
Want je hoeft niets te bewijzen
Je bent mooi, mooi zoals je bent
Mooi zoals je bent

Het is tijd om te vertrekken
Je loopt de trap af naar beneden
Proef de twijfel, je bent niet snel tevreden
Maar wat is dan volmaakt, is het de kleding die je draagt
Of het beeld wat je hebt en je daar dan ook in slaagt
En ik weet ik ben een man, en heb misschien makkelijk praten
Waar jij verder gaat, daar zal ik het snel bij laten
Je bent mooi en dat gaat niet alleen om uiterlijk
Want alles wat je doet, is net iets beter dan gebruikelijk
En dat is mijn dame, niks minder dan perfect,
En in mijn hoofd heb ik het duizend keer gezegd.
Dus verlies jezelf nu niet in het moment,
Want je bent mooi zoals je bent.

Ga niet met hype mee
Posten op the gram
Het gaat om waar je heen gaat,
Niet hoe hard je rent.
Lijkt niet op de rest,
Die zijn er al genoeg.
Het gaat om wat je krijgt,
En niet om wat je zoekt

En we komen thuis, ′s avonds laat
Geef een kus en druk je dicht tegen me aan
En er is maar één ding wat ik denk
Je bent mooi, mooi zoals je bent

Schön Wie Du Bist

Geh nicht mit dem Hype mit
Posten auf Insta
Es geht darum, wohin du gehst,
Nicht wie schnell du rennst.
Sei nicht wie die anderen,
Davon gibt es schon genug.
Es geht darum, was du bekommst,
Und nicht darum, was du suchst

Ich will dich das Licht sehen lassen
Dir gerne zeigen, was ich hier in dir sehe
Jetzt, wo ich dich hier ansehe, sehe ich die Schönheit in deinen Augen
Ich kann rufen, was ich will, wenn du es selbst hier nicht siehst
Du stehst vor dem Spiegel, aber siehst nicht, wie schön du bist
Denn du misst mit den Maßen, die die Gesellschaft auferlegt
Vom Badezimmer zurück zum Kleid in der Schublade
Denn du strebst nach einem Bild, das du in den Zeitschriften liest.
Aber ich sehe hier eine Dame, nichts weniger als perfekt,
Und in meinem Kopf habe ich es tausendmal gesagt.
Also verlier dich jetzt nicht im Moment,
Denn du bist schön, so wie du bist.

Geh nicht mit dem Hype mit
Posten auf Insta
Es geht darum, wohin du gehst,
Nicht wie schnell du rennst.
Sei nicht wie die anderen,
Davon gibt es schon genug.
Es geht darum, was du bekommst,
Und nicht darum, was du suchst

Und selbst die Sterne, die dich ansehen
Zweifeln an ihrem eigenen Licht
Denn du musst nichts beweisen
Du bist schön, schön wie du bist
Schön wie du bist

Es ist Zeit zu gehen
Du gehst die Treppe hinunter
Spür den Zweifel, du bist nicht schnell zufrieden
Aber was ist dann vollkommen, ist es die Kleidung, die du trägst
Oder das Bild, das du hast und worin du dann auch erfolgreich bist
Und ich weiß, ich bin ein Mann, und habe vielleicht leicht reden
Wo du weitermachst, da würde ich schnell aufhören
Du bist schön und das betrifft nicht nur das Äußere
Denn alles, was du tust, ist ein bisschen besser als üblich
Und das ist meine Dame, nichts weniger als perfekt,
Und in meinem Kopf habe ich es tausendmal gesagt.
Also verlier dich jetzt nicht im Moment,
Denn du bist schön, so wie du bist.

Geh nicht mit dem Hype mit
Posten auf Insta
Es geht darum, wohin du gehst,
Nicht wie schnell du rennst.
Sei nicht wie die anderen,
Davon gibt es schon genug.
Es geht darum, was du bekommst,
Und nicht darum, was du suchst

Und wir kommen nach Hause, spät am Abend
Gib einen Kuss und drück dich fest an mich
Und es gibt nur eine Sache, die ich denke
Du bist schön, schön wie du bist